虎狼不可群，日短途路长。
鱼瘠稻复涩，蔬芝鸡凤凰。
笃之无恩泽，背面辄诋戕。
锱铢苟不平，持刃起相伤。
剽悍复谲诡，水土性轻扬。
哀哉兹土民，咏歌以难忘。
这首诗的译文是：“老虎和狼不能成群结队，太阳落下时路还很长。鱼干得瘦瘠稻子又涩，野菜豆豉鸡肉和凤凰。他们没有恩德，反而背后诋毁伤害，斤斤计较不肯宽容。他们贪婪吝啬，动辄就互相伤害。他们强悍而诡诈，水土轻扬性情狂傲。悲哀啊这里的百姓，他们吟唱诗歌来纪念。”
注释：
- 虎狼不可群：老虎和狼是不能成群结队的。
- 日短途路长：夕阳西下，天色已晚，但路途还很漫长。
- 鱼瘠稻复涩：鱼干得瘦弱，稻子又涩口。
- 蔬芝鸡凤凰：野菜、豆豉、鸡肉和凤凰。
- 笃之无恩泽：他们没有恩惠。
- 背面辄诋戕：背后就诋毁、伤害别人。
- 锱铢苟不平：斤斤计较，不肯宽容。
- 剽悍复谲诡：强悍而诡诈。
- 水土性轻扬：性格轻浮傲慢。
- 哀哉兹土民：真是悲哀啊这里的百姓。
赏析：
这首诗以生动的语言描绘了当地人民的艰苦生活和他们的不屈精神。诗人通过描绘老虎和狼不能成群结队、太阳落下时路还很长、鱼干得瘦瘠稻子又涩、野菜豆豉鸡肉和凤凰等景象，展现了当地人民生活的艰辛；通过对他们没有恩惠、背后就诋毁伤害别人、斤斤计较不肯宽容、强悍而诡诈、性格轻浮傲慢等性格特点的描述，展现了他们的坚韧不屈的精神。整首诗语言生动形象，情感深沉真挚，表达了诗人对当地人民的深深敬意和同情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。