银河耿耿秋夜长,牵牛织女限河梁。
终日美杼不成章,延颈北望涕沾裳。
自居别我之他方,锦衾灿兮独空床。
北风发发天雨霜,鸿鹄垂趐不能翔。
溪谷天寒林树苍,道路欲归多虎狼。
人烟断绝乏资粮,为君忧愁断肝肠。
思策良马逝居旁,中道失路河无杭。
揽衣踟蹰夜未央,愿为浮云归故乡。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌,理解诗中写了什么,然后分析诗歌所运用的艺术手法,最后结合诗句赏析作者的思想感情。注意“拟燕歌行二首”是乐府旧题,属《杂曲歌辞》。“悲秋怀远”“忧谗畏讥”是其内容特点。此诗为拟作的燕歌行二首之一,写一个女子在秋天思念远征在外的丈夫。

【答案】

译文:银河耿耿秋夜长,牵牛织女限河梁。终日美杼(zhù)不成章,延颈北望涕沾裳。自居别我之他方,锦衾灿兮独空床。北风发发天雨霜,鸿鹄垂趐不能翔。溪谷天寒林树苍,道路欲归多虎狼。人烟断绝乏资粮,为君忧愁断肝肠。思策良马逝居旁,中道失路河无杭。揽衣踟蹰夜未央,愿为浮云归故乡。

注释:

1、耿耿:银河明亮的样子;秋夜:指农历八月十五中秋节前后的夜晚。

2、牵牛织女:指牛郎织女的故事。

3、美杼(zhù):缝纫机上用丝线穿针引纬的工具。

4、延颈:伸长脖子。

5、锦衾:锦缎做的被褥。灿:光华鲜明。

6、天雨霜:天上降霜。

7、鸿鹄:天鹅。

8、蹊(qī):小路。杭:通“航”,渡过河流,引申为到达某处。

9、踌躇:徘徊不前的样子。

赏析:

此诗为拟作的燕歌行二首之一,写一个女子在秋天思念远征在外的丈夫。全诗以女子的口吻来抒写她的愁苦和相思之情,表达了对丈夫的深情和忧虑。

首联点明时间,并引出主题:在秋夜的银河下,牵牛星和织女星隔河相望,他们一年只能相见一次。颔联写女子终日织布不成章,她盼望着与丈夫团聚,然而却只能对着明亮的星空,遥望着北方,流着眼泪。这一联表现了女子的孤独寂寞。颈联写她身处异地,独自躺在绣有图案的锦被上面,思念远方的丈夫。这一联写出了她内心的孤单凄凉。尾联写她想到自己的前途,希望化作浮云回到故乡去。这是她对美好生活的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。