盈盈杨白花，泛泛绿波水。
化为浮萍草，乃与人相侣。
飘泊无根蒂，随风任流止。
今日欢聚客，明日倏千里。
千里异乡县，有时复相见。
心情岂固殊，所嗟形色变。
一见复一别，少壮头尽雪。
老大未足伤，愿言崇今芳。

这首诗是唐代诗人王维创作的。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：

盈盈杨白花，泛泛绿波水。
  • 盈：满。盈盈：形容杨白花盛开时的样子。
  • 白花：指杨树的花。
  • 绿波水：清澈的河水。
化为浮萍草，乃与人相侣。
  • 化为：变成。
  • 浮萍草：漂浮在水面上的小草。
  • 乃：就，于是。
  • 人：这里指的是杨白花。
飘泊无根蒂，随风任流止。
  • 飘泊：漂泊，流浪。
  • 无根蒂：没有固定的根基。
  • 任流止：任由水流去。
今日欢聚客，明日倏千里。
  • 欢聚客：高兴地聚在一起的客人。
  • 倏：忽然的意思，这里用来形容时间过得很快。
  • 千里：形容距离远。
千里异乡县，有时复相见。
  • 异乡县：不同的城镇或县城。
  • 有时：有时候。
  • 复：又。
心情岂固殊，所嗟形色变。
  • 固殊：固定的差异。
  • 所：代词，此处指“自己”。
  • 嗟：感叹的意思。
  • 形色变：外貌和颜色都变了。
一见复一别，少壮头尽雪。
  • 少壮头尽雪：年轻时的头发全白了。
  • 少壮：年轻时。
  • 头：头发。
  • 尽：全部，全然。
老大未足伤，愿言崇今芳。
  • 老大：年纪大了。
  • 未足伤：不足以伤害。
  • 崇：推崇，崇尚。
  • 今芳：现在的香气。

译文：
杨柳絮如杨树的花开放时一样美丽，它们在清波上飘荡。
它们就像那些漂浮在水上的小草一样，与人们结伴而行。
它们随风飘荡，没有任何固定的根基，任由流水带走。
今天我们欢聚一堂，明天却各自千里之外。
虽然相隔千里，但偶尔还能相见。
但内心的感受却是如此的不同，以至于外貌和颜色都发生了变化。
每一次的重逢都是短暂的，就像年轻人的头发一夜之间全都变白了。
即使年纪大了也不足以伤害我们，让我们珍惜现在的时光吧。
希望我们的友谊能像今天的芳香一样长久。

赏析：
这首诗通过描写杨树花的飘零和人生离别的痛苦，表达了作者对时光易逝、友情难长的感慨。诗中运用了比喻、拟人的修辞手法，将杨树花比作杨树的花，将飘落的杨树花比作浮萍草，形象生动地描绘出春天的美丽景象和生命的无常。同时，诗人以时间为线索，从相聚到离别，再到重逢和感慨，展现了人生的起伏和变迁。整首诗情感真挚，语言优美，充满了哲理和美感，是王维诗歌中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。