有客金陵来,武服挂雕弓。
自言良家子,挺身远从戎。
剑得白猿术,书传黄石翁。
身当一校任,气夺万夫雄。
在昔东吴战,曾摧海上艟。
今兹来岭表,所至著奇功。
一旦厌尘嚣,翛然慕远公。
披剃解冠裳,逍遥入慧丰。
焚香还扫石,洗钵浥流潨。
英气今朝敛,槁灰此日同。
形骸终有碍,一静万缘空。
将为方外游,辞我上崆峒。
予为长太息,纷华世所崇。
而君有异尚,物化揽玄风。
海鹤谁能絷,冥鸿岂受笼。
从兹周八径,何地更相逢。
这首诗的作者是唐代诗人贾岛。贾岛(779-843年),字阆仙,一作浪仙,范阳(今河北涿州)人。唐朝时期诗人,人称“诗奴”。
下面是对这首诗的逐句释义:
- 有客金陵来,武服挂雕弓。
- 有人从金陵(今江苏省南京市)来到我这里,他身穿华丽的武服,腰间挂着雕花的弓箭。
- 自言良家子,挺身远从戎。
- 他说他是良家子弟,毅然决然地离家从军。
- 剑得白猿术,书传黄石翁。
- 他得到了传说中的白猿剑法和黄石公的故事,这些故事激发了他内心的英雄梦想。
- 身当一校任,气夺万夫雄。
- 他被任命为一名军官,他的气概足以让敌人闻风丧胆,成为万夫所惧的英雄。
- 在昔东吴战,曾摧海上艟。
- 在古代的东吴(三国时期的吴国)战场上,他曾摧毁了敌人的战舰,展现了非凡的军事才能。
- 今兹来岭表,所至著奇功。
- 今天他来到岭南地区,所到之处都留下了杰出的功绩。
- 一旦厌尘嚣,翛然慕远公。
- 他厌倦了尘世的喧嚣,向往隐逸的生活,如同陶渊明一样远离世俗。
- 披剃解冠裳,逍遥入慧丰。
- 他脱下华丽的衣服,剃发为僧,逍遥自在地进入了慧丰寺。
- 焚香还扫石,洗钵浥流潨。
- 他在寺庙里焚香礼拜,打扫着石头上的落叶,洗净了钵盂里的水。
- 英气今朝敛,槁灰此日同。
- 他的豪迈精神如今收敛起来,如同枯萎的枯木一般。
- 形骸终有碍,一静万缘空。
- 身体终究会有限制,唯有内心的宁静可以超脱一切烦恼。
- 将为方外游,辞我上崆峒。
- 他将要去进行一场隐居生活,向我告别去崆峒山。
- 予为长太息,纷华世所崇。
- 我对此感到深深地叹息,世间纷繁繁华的事物都是人所追求的。
- 而君有异尚,物化揽玄风。
- 但是你有与众不同的志向,你追求的是超越世俗的精神境界。
- 海鹤谁能絷,冥鸿岂受笼。
- 即使是海中的大雁也难以被束缚,自由飞翔的鸿鹄又怎能被囚禁呢?
- 从兹周八径,何地更相逢。
- 从此之后,我们将各自游走于八方的道路上,不知何时还能再相逢?
赏析:
这首诗是贾岛赠给一位上人(僧人)的作品,通过描绘上人的行踪和内心世界,表达了诗人对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的感慨。诗中充满了对自然、山水和佛家的颂扬,展现了一种超脱尘世、返璞归真的精神追求。贾岛以其独特的诗风,将这种追求表现得淋漓尽致,令人回味无穷。