王国今多士，君诚拔萃豪。
用当天下器，选夺俊中髦。
匣宝尘堪拂，山辉石不韬。
六龙攀驾远，五凤助楼高。
律协嵇中散，书工蔡绮曹。
诛茆居卜杜，问菊隐成陶。
夏木阴分座，春江色染袍。
洞云随蜡屐，沙雨阁鱼舠。
城市长收迹，庭闱日服劳。
写方谙药性，篝火费兰膏。
节峻谁能屈，名扬岂待褒。
周原临眺望，蒋径入游遨。
已有扶轮辄，宁无诣阙皋。
圣朝思播德，污吏忍怀饕。
经世文推杰，开边战息鏖。
参差登要路，变化逐宣毫。
材展空群骥，功参立极鳌。
棱棱礼邑芑，孑孑浚郊旄。
治感祥麟至，威凌猛兽逃。
共传三益美，莫破一言牢。
荐斝寒宜蟹，裁裘暖称羔。
山菹藏荜蕟，家酿出葡萄。
管辂才通易，扬雄复广骚。
池乾棱就采，畦润草从薅。
细鲤金明涧，轻鸥雪点涛。
词宗兼鲍谢，诗祖辨韩毛。
【注】
1、“王国”：指唐朝。
2、“今多士”：当今之辈。
3、“君诚拔萃豪”：你真是拔群的英才。
4、“用当天下器”：你的才能正好适合治理国家。
5、“选夺俊中髦”：选拔和选拔出那些英俊的人才。
6、“匣宝尘堪拂”：宝匣中的宝物尘封已久。
7、“山辉石不韬”：山光照耀石头而不遮掩。
8、“六龙攀驾远”：六条龙拉着车高高飞翔。
9、“五凤助楼高”：五只凤凰帮助楼台显得更高。
10、“律协嵇中散”：音乐与嵇康相合。
11、“书工蔡绮曹”：书法与蔡邕相当。
12、“诛茆居卜杜”：在杜陵诛茅为屋，居住在那里。
13、“问菊隐成陶”：询问菊花而隐居成陶。
14、“夏木阴分座”：夏天树木荫蔽下的座位。
15、“春江色染袍”：春天江水的颜色染了衣服。
16、“洞云随蜡屐”：洞里的云彩随着蜡烛行走。
17、“沙雨阁鱼舠”：沙地上有沙鸥游弋。
18、“城市长收迹”：城市里很少有痕迹。
19、“庭闱日服劳”：庭院里每天都很忙碌。
20、“写方谙药性”：写方子的人懂得药性。
21、“篝火费兰膏”：点着火把需要用到兰花膏。
22、“节峻谁能屈”：严冬谁又能屈从？
23、“名扬岂待褒”：名声显赫不需要别人称赞。
24、“周原临眺望”：周朝的原野可以远望。
25、“蒋径入游遨”：蒋径小路可以游览。
26、“已有扶轮辄，宁无诣阙皋”：已经有了支持扶轮车的方法，怎么会没有到达皇宫的道路呢？
27、“圣朝思播德”，圣明的帝王想要传播恩德；“污吏忍怀饕”，污秽的官吏却忍受不了贪欲。
28、“经世文推杰”：经世济民的文章推崇杰出人物。
29、“开边战息鏖”：开拓边疆的战争平息了战争的纷争。
30、“参差登要路”：各种官职的人选也参差不齐地登上了重要道路。
31、“变化逐宣毫”：各种变化都跟随书写毛笔的变化。
32、“材展空群骥”：才能施展就像一群千里马一样。
33、“功参立极鳌”：功绩相当于立极的巨鳌。
34、“棱棱礼邑芑”，棱棱的礼田上的草。
35、“孑孑浚郊旄”：只有稀疏的旗杆在浚渠旁。
36、“治感祥麟至”：治理好的地方会有吉祥的麒麟降临。
37、“威凌猛兽逃”：威严能震慑凶猛的动物逃走。
38、“共传三益美”：共同传颂三种美德。
39、“莫破一言牢”：不要破坏这一句话的意思。
40、“荐斝寒宜蟹”：献上酒杯，螃蟹正好适合寒冷的季节食用。
41、“裁裘暖称羔”：裁剪好的皮袄，暖和得像小羊羔。
42、“山菹藏荜蕟”：山上的菜蔬藏在荜蕟里。
43、“家酿出葡萄”：家里的酒酿出了葡萄味。
44、“管辂才通易”：管辂精通《周易》。
45、“扬雄复广骚”：扬雄又扩展了《离骚》的内容。
46、“池乾棱就采，畦润草从薅”：水池晒干后就可以采摘，田地里的草也随灌溉变得肥沃起来。
47、“细鲤金明涧，轻鸥雪点涛”：细鲤鱼在明亮的溪水中游弋，轻鸥在雪点般的波涛中飞翔。
48、“词宗兼鲍谢，诗祖辨韩毛”：诗歌的宗师是鲍照、谢灵运，诗人的鼻祖是杜甫、韩愈和李白。