先生结发好丘园，老隐非同学圃樊。
绿竹盛时长少事，紫萝深处寂无喧。
垦添荒址馀多地，灌引清渠出有源。
水暖鱼虾随瓮汲，畦春蛙蚓逐锄翻。
晚菘漫采苗兼韭，乱莽闲薅卉杂萱。
红甲绀牙浮土面，碧莎苍耳护墙根。
午窗棋罢云行影，夜院香消月过痕。
松下斗茶联石鼎，花边劝酒倒银樽。
琴坛久任封苔净，砚沼常因洗药浑。
植得芝兰沾花雨，树来梅柳发晴暾。
驱驰攘攘怜南北，栖止洋洋自旦昏。
谁识先生真乐趣，浩歌落落信乾坤。

诗句翻译

首联

  • 先生结发：指年轻的学者或读书人。
  • 好丘园：喜欢在田野和园林中的生活。
  • 老隐非同学圃樊：晚年隐居不与世俗争竞。

次联

  • 绿竹盛时长少事：竹林茂盛时，人们很少打扰。
  • 紫萝深处寂无喧：在紫萝深处，寂静无人声。

三联

  • 垦添荒址馀多地：在荒芜的地方开垦增加土地面积。
  • 灌引清渠出有源：引入清泉灌溉，水源充足。

四联

  • 水暖鱼虾随瓮汲：水温适宜，鱼儿和虾可以轻易被舀起。
  • 畦春蛙蚓逐锄翻：春天的田地里，蝌蚪和蚯蚓随着锄头一起翻动。

五联

  • 晚菘漫采苗兼韭：傍晚时分，随意地采摘晚菘（一种蔬菜）和韭菜。
  • 乱莽闲薅卉杂萱：在杂乱的草丛中，有时也会拔除一些野花。

六联

  • 红甲绀牙浮土面：红色的甲虫甲壳在阳光下泛着光泽。
  • 碧莎苍耳护墙根：深绿色的莎草和苍耳植物覆盖着墙根。

七联

  • 午窗棋罢云行影：午后的窗户下，棋子落下，云的影子随之移动。
  • 夜院香消月过痕：晚上院子里，香气消散，月光也掠过了痕迹。

八联

  • 松下斗茶联石鼎：在松树下用石鼎煮茶，享受宁静的时光。
  • 花边劝酒倒银樽：在花丛边缘，一边喝酒一边倒酒，气氛愉悦。

九联

  • 琴坛久任封苔净：长时间坐在琴台旁整理琴弦，使之保持清洁。
  • 砚沼常因洗药浑：砚台周围经常因为清洗药物而变得混浊不清。

十联

  • 植得芝兰沾花雨：种植了灵芝兰花，仿佛被雨水滋润。
  • 树来梅柳发晴暾：春天到来，梅树和柳树开始发芽生长。

十一联

  • 驱驰攘攘怜南北：奔波忙碌，关心南北的战事。
  • 栖止洋洋自旦昏：安顿下来，过着平静的生活。

十二联

  • 谁识先生真乐趣：谁能真正理解这位先生的乐趣所在？
  • 浩歌落落信乾坤：他高歌远望，胸怀壮志，坚信自己能够改变乾坤。

赏析

这首诗是一首描写田园生活的古诗，通过描绘东园伯丈的日常生活，展现了他对自然的热爱和对生活品质的追求。诗中的景物描写细腻生动，如竹林、紫萝、晚菘等都栩栩如生，充满了诗意。同时，诗人还表达了对战争的关注以及对和平生活的向往，体现了他的责任感和使命感。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。