一从棹雪剡溪归，五载怀贤思不违。
耽酒每闻陶靖节，看诗长慕谢玄晖。
延津佩剑愁龙化，洛浦吹笙想凤飞。
休用六韬穷术数，且将三易尽精微。
骅骝出路增时价，美璞藏山耿夜辉。
桂岭陇高鱼度阻，楚天云远雁来稀。
郊居晚雨深萝薜，洞府秋风老蕨薇。
割席管宁原自负，卜邻王翰愿相依。
频年异县伤离别，何许连床听发挥。
稍待约同黄礼辈，再随流水觅岩扉。
这首诗是唐代文学家韩愈创作的。它以五言古诗的形式，抒发了作者对友人的思念之情。下面是诗句和译文：
一、二句：自从我在剡溪上划船回家后，五年来我一直怀念着贤人。
译文：自从我回到剡溪上，已经过去了五年时间，我仍然一直想念着贤人。
注释：剡溪，指浙江绍兴市附近的一条河。
三、四句：我常常听到陶渊明饮酒的故事，我喜欢谢灵运的诗歌。
译文：我经常听到人们谈论陶渊明，也喜欢欣赏谢灵运的诗篇。
注释：陶渊明（365年-427年），字元亮，东晋末期南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家、散文家。他出生于仕宦家庭，曾祖为东晋司徒陶侃。他一生官位不高，却对当时黑暗腐朽的政治表示不满，隐居在田园中过着清贫的生活。他的诗篇多写田园生活和闲适情趣，表现出对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。
谢灵运（385年-433年），字灵运，南北朝时期的诗人、旅行家、地理学家和书法家，被后人誉为“大诗人”、“小谢”。他的诗文题材广泛，风格独特，具有强烈的个性色彩。他的诗篇多描写山水景色，表达出他对大自然的热爱和向往。
四、五句：我听说延津佩剑的人会担心龙化，洛浦吹笙的人会想象凤飞。
译文：我知道那些有远见卓识的人会担心龙化，而洛浦吹笙的人则想象凤凰飞翔。
注释：延津，指黄河中的一段河道。这里指的是一个地名，具体位置不详。
六句：不要用六韬穷术数，而是要用三易尽精微的方法来研究学问。
译文：不要用六韬之类的深奥之学来研究术数，而是应该用更加精深的方法来研究学问。
注释：六韬，古代兵书，相传为周初姜尚所著。
三易，《周易》的别称。《易经》是中国古代的一部占卜哲学著作，相传为孔子所作。
七、八句：骅骝（huá liú）出走时价值更高，美璞藏山夜晚依然发辉。
译文：马儿出了厩门，它的价值就更大了，美玉藏在山里，夜里依然发出光辉。
注释：骅骝（huá liú），一种骏马，原产于北方，传说中它的速度非常快。
九、十句：桂花岭上的陇头，鱼儿过不去；楚天云远，雁儿稀少。
译文：桂岭上的陇头，鱼儿过不去；楚天的云彩遥远，大雁也变得稀少了。
注释：桂岭，又称桂岭山，位于湖南省郴州市宜章县境内。
楚天，楚地的天空，指楚国地域的天空。
十一、十二句：郊居晚雨深萝薜，洞府秋风老蕨薇。
译文：郊外的住处晚上下着大雨，藤萝覆盖着房屋；洞府里秋天的风声让人感到疲倦，长满了蕨菜的野草也凋敝了。
注释：郊居，指郊外的住所。
萝薜（luò bì），即薜荔，一种植物。
洞府，指道家修炼的地方，一般建在山洞或岩穴之中。
十二句：割席管宁原自负，卜邻王翰愿相依。
译文：割断竹席的人原来很自负，希望找到一个邻居一起居住。
注释：割席，割断竹席的意思。比喻断绝交情，不再往来。
管宁（?～169年），字敬仲，东汉末年辽东人。东汉末年著名学者，因反对曹操征召到京城做官而与同乡华歆断绝来往。
王翰，字子高，东晋时期人，曾任广州刺史。
十三、十四句：频年异县伤离别，何许连床听发挥。
译文：频繁地在不同的地方离别，多么令人伤心；什么时候才能再次在一起呢？
注释：异县，不同的县。
发挥（fā shēn），发表议论。
十五、十六句：稍待约同黄礼辈，再随流水觅岩扉。
译文：稍微等待一些时间，和黄礼他们一起来，再跟随流水去寻找那座山的门。
注释：黄礼，不详。
山岩边的门户。