人生如梦泡，忧乐无定端。
归休常未久，别去每漫漫。
云平雨雪暗，阴盛北风寒。
君今在万里，言念衣裳单。
光景亦何速，曾不比奔湍。
安贞信为吉，古道良独难。
幽愤积中曲，无言坐长叹。
人生如梦泡，忧乐无定端。
归休常未久，别去每漫漫。
云平雨雪暗，阴盛北风寒。
君今在万里，言念衣裳单。
译文：
人生如同梦境泡影，快乐和悲伤都没有确定的方向。
退休之后不久就离开，离别时总是觉得时间漫长。
天空晴朗时也能看到乌云，阴云密布时北风刺骨寒冷。
你如今在远方的万里之外，我常常思念着你的衣物单薄。
时光飞逝如同流水急速，曾不如奔腾的急流。
安守正道是吉祥的表现，古代的道路却难以遵循。
心中的愤怒积累在深处，无言以对只能长叹短嘘。
注释：
- 人生如梦泡：比喻人生如同一场梦，虚幻而短暂。
- 忧乐无定端：指人生的欢乐和悲伤没有固定的方向或目标。
- 归休常未久：指自己退休的时间并不长久。
- 别去每漫漫：指离别时总是显得时间漫长。
- 阴盛北风寒：指天气阴沉，北方天气寒冷。
- 君今在万里：指你如今在万里之外的地方。
- 言念衣裳单：指思念你的衣服单薄，担心你的生活艰苦。
- 光景亦何速：形容时间的流逝非常迅速，无法挽留。
- 奔湍：指奔腾的急流，这里比喻时间的流逝。
- 安贞信为吉：认为坚守正道是吉祥的行为。
- 古道良独难：指遵循古代的道德准则很难做到。
- 幽愤积中曲：指心中积压的愤怒和不满。
赏析：
这是一首抒发诗人对友人的思念之情的诗作。诗人通过描绘人生的虚幻、时间的流逝以及对友人的关切，表达了自己内心的忧虑和不安。诗中的关键词“人生如梦泡”、“光阴似箭”等，都深刻地体现了诗人对人生无常和时间流逝的感慨。同时，诗人还通过对友人的关心和问候，表达了自己的友情和牵挂。整体来看，这首诗语言朴实而真挚，情感深沉而含蓄，是一首表达友情和人生感悟的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。