病传筋骨瘦，梦落海天悬。
故国依山尽，神州傍斗偏。
劬劳空有恋，沟壑未应怜。
万里音书滞，孤鸿何处边。
注释
- 病传筋骨瘦：身体因疾病消瘦如骨。
- 梦落海天悬：梦境仿佛漂浮在无边的海洋和天空之间。
- 故国依山尽：故乡似乎随着山峦的尽头而消失。
- 神州傍斗偏：中国的疆域似乎被北斗星所环绕。
- 劬劳空有恋：辛苦劳作却只能徒增对家的思念。
- 沟壑未应怜：深谷和沟壑不应感到怜悯。
- 万里音书滞：远方的家人书信难以传递。
- 孤鸿何处边：孤独的大雁不知飞向哪里。
译文
病魔侵袭，使身形憔悴，仿佛连骨骼都要承受痛苦；
梦醒时，我仿佛飘浮在无垠的海洋与天际之间。
故乡似乎已经随着群山的尽头消失在视野之外；
中国的土地仿佛被北斗星的光芒所环绕。
辛勤劳作却只能徒增对家的思念，心中满是哀愁；
那些深深的山谷和沟壑，似乎不该受到同情。
远隔万里，家人的消息传递困难，令人心急如焚；
只有孤独的大雁，不知何去何从。
赏析
此诗描绘了一个因疾病而消瘦、心情沉重的诗人，他在病中梦见自己像孤鸿一样漂泊在广阔的天地之间。通过“故国依山尽”和“神州傍斗偏”两句，诗人表达了自己对于家乡和祖国的深深思念。同时，他通过“病传筋骨瘦”、“空有恋”等词句，展现了自己内心的苦闷和无奈。最后一句“孤鸿何处边”，则透露出诗人对未来的不确定感和孤独感。整体来说，这首诗充满了深沉的情感和哲理的思考，是一首富有诗意的抒情之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。