爆竹通宵尽，灯花隔岁开。
长江流日月，残腊恋尊罍。
千里独归梦，三山几度来。
况逢阳长日，数问鬓毛催。
除夕
爆竹通宵尽，灯花隔岁开。
长江流日月，残腊恋尊罍。
千里独归梦，三山几度来。
况逢阳长日，数问鬓毛催。
译文：
爆竹声响彻夜空直到尽头，
灯火中绽放的灯花了整整一年才凋谢。
长江奔涌着日月星辰，
残腊时分留恋美酒佳肴。
千里之外独自归家，
梦中几次到访那仙山琼阁。
恰好遇上阳光明媚的日子，
不禁频频自问为何发丝渐白。
注释：
- 爆竹: 指春节时燃放的烟火和鞭炮。
- 通宵尽: 整夜未停地放。
- 灯花: 指在灯芯上形成的花纹。
- 隔岁开: 表示时间已过去很长时间。
- 长江: 此处指代时间的流逝。
- 日月: 比喻年华、岁月。
- 残腊: 农历年末。
- 尊罍: 古代的酒杯。
- 三山: 传说中的仙境，常用以指代神仙居所。
- 阳长日: 指天气晴朗的日子。
- 鬓毛催: 形容时光飞逝，人开始衰老。
赏析：
这首诗是诗人对除夕之夜的感慨和回忆。诗中通过对爆竹声、灯花等传统节日元素的描绘，营造出一种热闹而温馨的氛围。然而，诗人也通过“江流日月”、“残腊恋尊罍”等意象，表达了对时光流逝的无奈和对美好时光的珍视。最后两句，“千里独归梦，三山几度来”，更是将诗人的情感推向高潮，透露出他对故乡的深深眷恋和对过往美好时光的无限追忆。整体而言，此诗既展现了节日的喜庆氛围，又蕴含了诗人深沉的思乡之情以及对生命流转的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。