岁晏同燕旅，天涯共酒杯。
感时歌慷慨，卜夜意迟回。
残雪涵孤牖，寒光上翠台。
茂陵多病日，怀抱为君开。

这首诗是唐代诗人王维的《酬魏来峰夜酌玉河楼》。下面是对这首诗逐句的解释：

酬魏来峰夜酌玉河楼

岁晏同燕旅，天涯共酒杯。
感时歌慷慨，卜夜意迟回。
残雪涵孤牖，寒光上翠台。
茂陵多病日，怀抱为君开。

译文

岁末与友人相聚在旅途中，我们在天涯共享美酒。
感慨时光流逝我唱着激昂的诗篇，夜晚到来时心情有些迟疑。
残留的白雪映照着孤独的窗户，寒冷的光芒照亮了高耸的翠绿山台。
茂陵（汉文帝刘启）因病而年老，如今我敞开胸怀为你解忧。

注释

  • 岁晏：指年终岁末之时。
  • 燕旅：指旅途中的同伴。
  • 天涯：指远离家乡的地方，这里形容诗人身处异地。
  • 感时：感慨时运。
  • 感时歌慷慨：因感叹世事变迁而吟诵激昂慷慨之诗。
  • 卜夜：推测晚上的情况。
  • 残雪：未融完的雪。
  • 涵：映照。
  • 翠台：绿色的山台。
  • 茂陵：汉武帝刘彻的陵墓，位于陕西兴平县西北。
  • 病日：指年老体衰的日子。
  • 怀抱为君开：以自己的宽厚之心为你解忧。

赏析

这首诗写于诗人王维晚年，他与友人魏来峰在玉河楼上夜饮。面对茫茫宇宙和人生的短暂，诗人感慨万千，用“感时歌慷慨”表达自己壮志未酬、怀才不遇的情感。而面对友人，则表现出一种豁达的胸襟：“怀抱为君开”，以自己的宽厚之心为朋友解忧。整首诗流露出诗人对人生无常的感慨，以及对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。