白鹤东飞拂空翠,铁狮南峙开雄据。中护高人清隐堂,云盘雾结不知处。
玉泉时听纷琳琅,寒光遥射西濠梁。路若可即溪若藏,落花流出人间香。
世人争想见颜色,隆准长眸更丰颊。青草池塘尽日闲,白鸥来往长为客。
梧月松风自结邻,花开花落庭中春。床头鱼书横万轴,山中蚁醁迟双轮。
晓霞初照彩云薄,五色文光相错落。淳风直梦羲黄前,大雅争传晋魏作。
忽惊清世翔凤鸾,束书仗剑游帝关。客星耿耿临北斗,始知天象应人间。
好贤天子下明诏,金门长揖谢危冠。蕙帐遥怜北山寂,兰桡便向月中还。
巢由渺何许,渊明赋归去。过访桐江翁,归对梅山尉。
碧荷衣照紫芝城,切云冠醉黄花亭。归来满榻秋云白,猿鹤一声山色青。
这首诗是唐代诗人王维创作的五言律诗。下面我将一一解读:
诗句释义与译文
- 白鹤东飞拂空翠,铁狮南峙开雄据。中护高人清隐堂,云盘雾结不知处。
- “白鹤东飞拂空翠”描绘了一幅鹤在天空中飞翔的画面,其羽毛洁白如雪,翅膀展开时如同碧绿的云朵。
- “铁狮南峙开雄据”则形象地描绘了一座雄伟的石狮子矗立在南方,它像一座坚固的城堡,显得威武而庄严。
- “中护高人清隐堂”暗示着一个高洁、隐逸的地方,可能是某个寺庙或者文人的书房。
- “云盘雾结不知处”表达了一种神秘感,好像云雾缭绕,给人一种难以捉摸的仙境之感。
- 玉泉时听纷琳琅,寒光遥射西濠梁。路若可即溪若藏,落花流出人间香。
- “玉泉时听纷琳琅”描述了泉水清澈透明,声音清脆悦耳,如同玉器般珍贵。
- “寒光遥射西濠梁”描绘了月光照射在濠梁之上,形成一片银色的光幕,宛如一幅水墨画。
- “路若可即溪若藏”意味着道路虽然存在,但如同溪流一样隐藏于山间,难以寻觅。
- “落花流出人间香”形容花瓣飘落如同香气四溢,给人以美的享受和愉悦的感觉。
- 世人争想见颜色,隆准长眸更丰颊。青草池塘尽日闲,白鸥来往长为客。
- “世人争想见颜色”揭示了人们争相想要看到某人的真实面貌,这里的“颜色”可能指的是外貌或性格特征。
- “隆准长眸更丰颊”进一步描述了一个人面部特征,特别是额头宽阔、眼眉修长、面颊丰满等特点,这些描述往往与高贵、英俊或善良等品质相联系。
- “青草池塘尽日闲”展现了一幅宁静美好的生活画面,人们可以在青草覆盖的池塘边悠闲地度过一整天。
- “白鸥来往长为客”则描绘了一群白鸥在湖面上自由自在地飞翔,仿佛它们已经习惯了成为这里的常客。
- 梧月松风自结邻,花开花落庭中春。床头鱼书横万轴,山中蚁醁迟双轮。
- “梧月松风自结邻”形容夜晚的月光和松林的风声相互呼应,营造出一种宁静而又和谐的氛围。
- “花开花落庭中春”则表达了庭院中四季更替的景象,花儿盛开又凋零,春天、夏天、秋天和冬天依次交替出现。
- “床头鱼书横万轴”描述了一位读书人在床上阅读大量的书籍,其中“鱼书”指的是古时的卷轴形书籍,象征着学问和智慧。
- “山中蚁醁迟双轮”则形容山林中蚂蚁搬运食物的情景,其中“蚁醁”是一种古代计量单位的单位,表示两升。
- 晓霞初照彩云薄,五色文光相错落。淳风直梦羲黄前,大雅争传晋魏作。
- “晓霞初照彩云薄”描绘了朝阳初升时霞光映照下的彩云景象,色彩斑斓而又轻薄朦胧。
- “淳风直梦羲黄前”表达了对远古时代淳朴风气的怀念,仿佛回到了黄帝的时代。
- “大雅争传晋魏作”则提到了《诗经》和《论语》等儒家经典著作在晋朝和北魏时期被广泛传播的情况。
- 忽惊清世翔凤鸾,束书仗剑游帝关。客星耿耿临北斗,始知天象应人间。
- “忽惊清世翔凤鸾”表达了对于清新时代的向往和追求,希望生活在一个和平繁荣的时代。
- “束书仗剑游帝关”则是形容自己手持书本、佩戴宝剑,勇敢地去探索未知的世界。
- “客星耿耿临北斗”,指北斗七星中的一颗星(客星)正闪烁着光芒,象征着吉祥和指引方向的力量。
- “始知天象应人间”则反映了作者对于宇宙规律与人世间的联系有了更深的认识,认为天象变化与人世间的事情有着密切的关系。
- 好贤天子下明诏,金门长揖谢危冠。蕙帐遥怜北山寂,兰桡便向月中还。
- “好贤天子下明诏”表达了对于贤明君主的支持和拥护,认为这样的君主能够选拔人才并给予他们机会。
- “金门长揖谢危冠”则形容自己恭敬地向朝廷递交奏章,同时以谦卑的态度对待朝廷。
- “蕙帐遥怜北山寂”则形容自己思念故乡的心情,希望能够远离喧嚣的城市回到北方的山林之中过上平静的生活。
- “兰桡便向月中还”则表达了自己向往自由生活的愿望,希望像月亮一样不受拘束地航行在广阔的天地之间。
- 巢由渺何许,渊明赋归去。过访桐江翁,归对梅山尉。
- “巢由渺何许”表达了对于古代隐士巢父和许由的敬仰之情,他们都是著名的隐士,不愿为官而隐居山林。
- “渊明赋归去”则是引用了陶渊明的典故,他曾经辞官归隐田园,过着隐居的生活。
- “过访桐江翁”则是表达了拜访一位名叫桐江的老人的意愿,这位老人可能是当地的一位隐士或者是一位有学问的人。
- “归对梅山尉”则表达了回到家乡梅山任职的想法,梅山可能是作者的故乡或者是一个风景优美的地区。
- 碧荷衣照紫芝城,切云冠醉黄花亭。归来满榻秋云白,猿鹤一声山色青。
- “碧荷衣照紫芝城”描绘了一位身着绿色荷叶衣服的人物站在紫色灵芝般的城楼上欣赏美景的场景。
- “切云冠醉黄花亭”则形容这位人物头戴一顶切云般的华丽帽子,在盛开的黄色菊花亭子中沉醉不已。
- “归回满榻秋云白”则形容回到家后,床上铺满了秋天的白云般的被子,给人一种舒适惬意的感觉。
- “猿鹤一声山色青”则形容听到猿猴和白鹤的叫声,感受到山间的清新空气和大自然的美好景色。
赏析:
这首诗是一首咏怀之作,通过描写自然景观和个人情感来表达诗人对于理想生活的向往和追求。整首诗意境优美,语言简洁明快,既有对自然美景的赞美,也有对隐逸生活的向往。通过对山水、花草、动物等自然元素的描绘,以及对于人物情感的渲染,诗人成功地将读者带入了一个宁静、美丽而又充满诗意的世界中。