自君之出矣,万里隔天衢。
贪见平安字,频开旧寄书。
【注释】
君:对别人的尊称。
自君之出矣:自从你离开之后。
自君之出矣,万里隔天衢:你离开我以后,我们相隔万里,彼此不能相见。
天衢:指大道、官道,这里指道路。
贪见平安字:希望你平安归来。
频开旧寄书:不断拆开你的来信。
【赏析】
此为思妇盼夫之作,抒发了离别相思之情。诗以“自君之出矣”开头,点明思念的对象是远行之人。接着用“万里隔天衢”来表现双方相距之遥,暗示着由于距离遥远而产生的思念之情。“贪见平安字”,则表达了她希望对方平安归来的强烈愿望。“频开旧寄书”,说明她不断地拆信,从中寻找对方的音信,而每次都是徒然的失望,这又进一步强调了思妇的孤寂和痛苦。全诗情感真挚、细腻入微,语言明白如话,但感情却深沉凝重。