马上三更月,边庭万里秋。
清光悬渭曲,星露湿吴钩。
风籁泉声细,天山夜火收。
羁愁兼别思,此际转悠悠。
渭阳马上对月
在马上遥望明月。
马上三更月,边庭万里秋。
清光悬渭曲,星露湿吴钩。
风籁泉声细,天山夜火收。
羁愁兼别思,此际转悠悠。
译文:
我正在渭阳的战马上,抬头望向明月。
月光如水,洒落在边关,秋风萧瑟,秋意浓厚。
月光映照在渭水之旁,星星点点,仿佛是吴国的宝剑上沾满了露水。
风吹过泉声潺潺,天山上的夜晚已经熄灭了灯火。
心中充满羁旅的忧愁和离别的思念,此刻心情更加忧郁。
赏析:
这首诗描绘了一个战士在边关等待妻子归来的情景。诗人通过月光、星辰、泉水等自然景象,以及风声、雨声等声音,营造了一种孤独、凄凉的氛围。诗人以“渭阳”作为诗题,表明这是一首描写战场生活的诗歌。全诗语言简练,意境深远,情感细腻,展现了战争带来的痛苦和无奈。