萧萧暮角起城头，耿耿银河拂槛流。
络纬声啼断复续，竹梧淅沥风飕飕。
幽人夜半揽衣起，露堕帘栊白于水。
空庭何处捣衣声，举头见月思千里。
思千里兮夜迢迢，星汉西流桂子飘。
哀鸿夜度鸣嘐嘐，客子对此朱颜凋。
芳时易过蕙草歇，玄霜岁岁染华发。
欲归不归胡踌躇，十年长负故山蕨。

诗句释义与译文：

  • 秋夜吟：这首诗是诗人在秋夜时分，独自沉思时所作。诗中通过描绘夜晚的景象和声音，表达了诗人的孤独、忧愁和对家乡的思念之情。
  • 萧萧暮角起城头，耿耿银河拂槛流：傍晚时，城头上传来阵阵号角声，银河如丝般拂过栏杆。这里的“暮角”指的是傍晚时分吹响的号角声，而“银河”则形容了天空中的银河。
  • 络纬声啼断复续：蟋蟀的鸣叫声断断续续地传来，给人一种凄凉的感觉。
  • 竹梧淅沥风飕飕：风吹过竹林和梧桐树的声音，如同细雨般淅沥。
  • 幽人夜半揽衣起，露堕帘栊白于水：深夜里，一位幽静之人起床，发现外面的露珠已经滴落到窗帘上，晶莹剔透。这里的“幽人”指的是一个孤独的人，而“揽衣起”则表示他起身的动作。
  • 空庭何处捣衣声，举头见月思千里：空荡的庭院里，哪里传来了捣衣的声音？抬头一看，明亮的月亮映照下，诗人不禁想起远方的亲人。这里的“捣衣声”指的是妇女们洗衣时敲击衣物发出的声音，而“举头见月”则表现了诗人抬头仰望月亮的情景。
  • 思千里兮夜迢迢，星汉西流桂子飘：思念之情如此遥远，仿佛跨越千山万水；星星和银河都在向西流去，而桂花却还在飘落。这里的“星汉西流”指的是星星和银河都向西移动，而“桂子飘”则描述了桂花飘落的景象。
  • 哀鸿夜度鸣嘐嘐，客子对此朱颜凋：悲伤的鸟在夜间飞行，发出了凄厉的鸣叫；而客人面对此景，也感到自己的容颜渐渐衰老。这里的“哀鸿”指受伤或者困倦的鸟儿，而“客子”则是指外出旅行或在外居住的人。
  • 芳时易过蕙草歇，玄霜岁岁染华发：美好的时光总是过得很快，就像蕙草一样短暂；而年岁的增长也会让人的头发变白，如同玄色的霜雪一样。这里的“蕙草”是一种香草名，而“玄霜”则是指黑色的霜雪。
  • 欲归不归胡踌躇，十年长负故山蕨：想要回到家乡却又犹豫不决；十年的时间过去了，依然没有能够实现回家的愿望。这里的“欲归不归”表达了诗人想要回家却又难以决断的心情，而“胡踌躇”则是指犹豫不定的样子。

赏析：

这首诗通过细腻的笔触描绘了秋夜的氛围和诗人的内心世界。诗中运用了许多生动的比喻和象征手法，如“暮角”、“银河”、“络纬声”等，使得整首诗充满了浓厚的诗意和艺术美。同时，诗歌还表达了诗人对于家乡、亲人的思念之情以及对生命无常、岁月流逝的感慨。整首诗情感深沉、意境悠远，值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。