落红飞絮半沾泥,别意年年客里题。
欲唱渭城江雨暮,阳关只在秣陵西。
【注释】:
“落红”:落花。
“飞絮”:柳絮。
“年年”:每年、每岁,表示重复的意思。客里:客居异乡。题:题诗。
“渭城江雨暮”:《送别》这首诗就是唐代诗人王维作的,渭城即咸阳城,在今陕西西安西。江雨暮:指渭城外的汉江上正下着雨。
“阳关只在秣陵西”:阳关是古时送别的地方,在今陕西咸阳县东。秣陵,即南京,在今江苏南京市,古称金陵。《阳关曲》中有《春光好》、《渭城曲》等名篇。《送别》是乐府旧题。
【赏析】:
这是一首惜别诗。作者以春天为背景,描写了送别的场景,抒发了对友人依依不舍的感情,表达了诗人对友人的美好祝愿和对友情的珍视。
全诗四句,前两句写景,后两句抒情,情景交融,情意深长。首句写落花、飞絮飘落沾泥的景象,次句借“别意”表达对朋友的思念之情,第三句写友人即将离去,而自己却无法相送,表达了作者的无奈和遗憾,第四句以“阳关只在秣陵西”来寄托作者对友人的祝福。
此诗语言质朴自然,情感真挚深切,意境深远含蓄,耐人寻味。