秋莲如晚子，应有物持携。
双玉价难并，群珠数已齐。
色鲜浮露羽，香远逐风蹄。
太液九天上，朝来何处梯。
秋莲走笔荅文玉
诗人邵宝以秋莲自比，抒写人生感慨
- 诗句解读
- “秋莲如晚子，应有物持携”：比喻自身如秋莲，需有人扶持。
- “双玉价难并，群珠数已齐”：形容才华出众却难以并存，如同珍珠群中仅存一珠。
- “色鲜浮露羽，香远逐风蹄”：描绘秋莲颜色鲜亮，香气随风飘扬。
- “太液九天上”：指高不可攀的高位和困境之中。
- 译文与注释
- 首联：“秋莲如晚子，应有物持携。”
- 译文：秋莲犹如傍晚的孩童，需要有人呵护。
- 注释：晚子比喻秋莲虽衰但仍有生命力。
- 颔联：“双玉价难并，群珠数已齐。”
- 译文：如同双美玉难以并列，众多珠宝已不再齐全。
- 注释：比喻才华横溢之士难以共事。
- 颈联：“色鲜浮露羽，香远逐风蹄。”
- 译文：秋莲色泽鲜艳仿佛展翅欲飞，香气远播如跟随清风。
- 注释：形容秋莲美丽动人、生机勃勃。
- 尾联：“太液九天上，朝来何处梯。”
- 译文：身居高位却高处不胜寒，不知如何面对。
- 注释：比喻身处高位却感到孤立无助。
- 赏析与思考
- 这首诗表达了诗人对自身境遇的不满和无奈，同时也展现了他对理想生活的向往。
- 通过对秋莲形象的塑造，揭示了诗人内心的孤独与挣扎，以及他对美好事物的追求和赞美。
- 整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的启示和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。