乞归未许奈亲何，帝里风光梦里过。
三月春寒青草短，五湖天远白云多。
客囊衣在缝犹密，驿骑书来字欲磨。
圣主恩深臣分浅，百年心事两蹉跎。

乞终养未许：请求终养，也就是辞官还乡。

乞归未许奈亲何：回家不能如愿，又有什么办法呢？

帝里风光梦里过：皇宫的美景只能梦中欣赏。

三月春寒青草短，五湖天远白云多：三月份的春天，天气寒冷，青草不长，而五湖（太湖）的天空却遥远无边，白云缭绕。

客囊衣在缝犹密，驿骑书来字欲磨：我的行李中衣服已经缝好了，但还没有来得及穿。我在路上骑马时，收到朝廷的信，上面写着字，我正在读。

圣主恩深臣分浅，百年心事两蹉跎：皇帝对我恩情深厚，而我的责任却很轻，我一生的愿望都落空了。

逐句翻译：

我要求回家赡养年迈的父母，但不被允许。我渴望回家，却没有办法实现。我在皇宫里看到的美丽风景，也只能通过梦境去欣赏。到了三月的季节，天气依然寒冷，青草生长的速度很慢。五湖的水天相连，天空广阔无边。我的衣服虽然已经被缝好，但是还未来得及穿上。我在路途中收到了朝廷的信件，上面写着字，我正坐在马上读着。皇帝对我的恩情深厚，但我的官职却很低。我的一生的愿望都被落空了。

赏析：

此诗是作者晚年回到故乡时所作，表达了对家乡和亲人的思念之情。全诗情感真挚，意境深远，语言简练，富有哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。