乍浓还淡弄朝晖,树色依稀定是非。
楼上望回川历历,城阴遮断路微微。
晓云有影团倾盖,春水无波渌染衣。
独坐怀人心正远,天空渭北雁初归。
幽居四咏树色
乍浓还淡弄朝晖,树色依稀定是非。
楼上望回川历历,城阴遮断路微微。
晓云有影团倾盖,春水无波渌染衣。
独坐怀人心正远,天空渭北雁初归。
注释:
- 乍浓还淡:形容树的颜色时而浓郁,时而清淡。
- 弄朝晖:玩弄着早晨的阳光。
- 树色依稀:树的颜色显得模糊不清。
- 楼上望:在楼上观看。
- 回川历历:回旋流淌的河流清晰可见。
- 城阴:指城墙的影子。
- 晓云有影:清晨的云彩上有影子。
- 团倾盖:车盖(古代的一种车辆部件)倾斜的样子。
- 渌染衣:绿色的水面映照着衣服。
- 独坐怀:独自坐着怀念。
- 心正远:心思遥远。
- 天空渭北:天空在渭河以北的地方。
- 雁初归:大雁刚回到北方。
译文:
树色时而浓郁时而淡漠,玩弄着早晨的阳光。
我在楼上眺望回旋流淌的河流清晰可见,城墙的影子遮住了道路,只留下一丝细微的缝隙。
清晨的云彩上仿佛有着车盖倾斜的影子,春天的水面上没有波纹,而是一片碧绿。
独坐在这寂静的环境中思念远方的人,心思遥远。
天空在渭河以北的地方,鸿雁刚刚回到了北方。
赏析:
这首诗以描绘自然景色为主,通过对树、云、水、鸟等景物的观察和描绘,表达了诗人对自然之美的赞美和向往。诗中运用了大量的比喻和拟人手法,使整首诗充满了生动的形象和深刻的意境。
诗人通过对树色的描绘,展现了大自然的生机与活力。树色时浓时淡,仿佛是一幅动态的画卷,让人感受到大自然的变幻无常。这种描绘不仅展现了树的色彩变化,也暗示了人生的多变和无常。
诗人通过对云、水的观察,表达了对自然的敬畏和赞美之情。清晨的云彩上有着车盖倾斜的影子,春天的水面上没有波纹,一片碧绿,这些细节描写都展示了大自然的神奇和美丽。这种对自然的观察和描述,不仅体现了诗人的细腻情感,也让读者能够更加深入地感受到大自然的魅力。
诗人通过对雁的观察,表达了对远方的思念之情。天空在渭河以北的地方,鸿雁刚刚回到了北方,这种描写不仅传达了作者对家乡的思念之情,也表达了对远方亲人的关切和牵挂。这种对亲情的表达,使得诗歌更具感染力和共鸣性。
这首诗通过描绘自然景色,展现了诗人对自然的热爱和敬畏之情,同时也表达了对亲情的思念和关注。这种对自然的描绘和对亲情的关注相结合,使得诗歌具有了深厚的情感内涵和艺术价值。