策名方际风云会，问道须从水陆宜。
山下出泉庭训在，百回千折定东之。

【解析】

本诗的注释：1．次见素翁送子：指诗人与一位名叫张次见的友人在郊外相会。2.策名方际风云会：指人到中年，正好处在一个风云变幻的时代。3.水陆宜：指游历四方。4.山下出泉庭训在：指庭院中泉水潺潺，如同教诲一样。5.东之：指向东行远去。6.赏析：此句是说，在人到中年，正好处在一个风云变幻的时代之际，我与朋友相会在山野之间。我们游历四方，畅饮欢歌，谈古论今，仿佛在向人们传授着治国平天下的真谛。

【答案】

译文：

正当我在人生旅途上达到顶峰的时候，正巧遇到你这位志同道合的朋友。

在游山玩水时，我们畅所欲言，谈古论今；在饮酒作乐时，我们尽情欢乐，开怀畅饮。

你像庭院中的一泓清流，滋润着我的思想，给我以教益。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。