若有人兮江之中,委翠带兮含天风。敛玉颜兮掩春露,婉清扬兮谁容。
汉之北兮湘之东,将帝子兮吾从。汀有兰兮岸有芷,恨千古兮如水。
翻译为:水仙这种花,是我生命的一部分。
我有四条命,各自存在于一年的一个时节:春天以水仙、兰花为命,夏天以莲花为命,秋天以秋海棠为命,冬天以蜡梅为命。译文:水仙这种花,是我生命的一部分。我有四条命,各司一时:春以水仙、兰花为命;夏以莲为命;秋以秋海棠为命;冬以腊梅为命。无此四花,是无命也。一季夺予一花,是夺予一季之命也。
赏析:这首诗通过对水仙花的描绘,展现了诗人对大自然的热爱以及回忆的重要性。水仙花作为生命的一部分,象征着诗人对生命的珍视和对未来的憧憬。同时,诗人通过四季与水仙花的关联,表达了对不同季节美景的独特感受和情感体验。