明代周宪王《元宫词》释义

和白香山何处难忘酒六首 其四 重阳戏马台边菰蒲水落 橘柚待霜催蟋蟀声老 茱萸几回插无黄菊谁开 诗句释义 1. 何处难忘酒，重阳戏马台：这句诗表达了诗人对重阳佳节的记忆，以及在戏马台上饮酒的情景。重阳节是中国传统节日之一，常与登高、赏菊等活动相关联，而戏马台则可能是一个特定的地点，诗人在此饮酒庆祝。 - 解析：此处的“何处难忘酒”可能指的是诗人对过去美好时光的回忆

注释： 何处难忘酒，初秋暑尚存。 在何处都忘不了那美酒啊，初秋的暑气还残留着。 双星渡银汉，微月照黄昏。 两颗星星渡过了银色的银河，月亮照耀着黄昏时分。 瓜果排中閤，笙歌拂小轩。 桌子上摆放着各种美味的水果，小轩里传出了欢快的笙歌声。 此时无一盏，何以待天孙。 这个时候没有酒杯，我该如何招待天上的织女呢？ 赏析： 这首诗是和杜甫的《九日蓝田崔氏庄》一起写的，是白居易晚年的作品

注释： 何处难忘酒，寒窗一局棋。 新篘开竹叶，老树发梅枝。 拨火煨霜芋，围炉咏雪诗。 此时无一盏，虚度小春时。 赏析： 这是一首描绘生活琐事的诗，诗人用细腻的笔触描绘了一个温馨、宁静的夜晚。 首句“何处难忘酒”，表达了对美好生活的向往。在寒冷的冬夜，一杯热酒可以驱散寒冷，让人感到温暖。 次句“寒窗一局棋”，描绘了一幅安静的画面。在寂静的夜晚，人们往往喜欢在下棋来消磨时间

注释：在何处难忘酒，我遥想登上庾亮楼。歌声传上界，笑语在瀛洲。玉宇晴空无限远，冰轮夜晚永不落。此时没有一盏灯，怎么能享受中秋月？ 赏析：诗人通过想象和联想，以超脱现实的艺术境界，表现了他对美好事物的热爱和向往。诗中“遥登庾亮楼”的想象，是诗人对美好的生活的追求。他希望过一种闲适、宁静的生活，远离尘世的喧嚣。这种思想在他的诗歌创作中有着重要的影响

【注释】 何处难忘酒：即《和白香山何处难忘酒六首》诗中的“何处难忘酒”，是诗人自喻，意指自己对酒的依恋。 凤帏：指皇后所居的宫殿内帷帐，这里比喻酒席。 管弦：指古代乐器笙、瑟等发出的乐声。 猎骑：指打猎的人。 羊角旋风起：形容雪下得大而急，像羊角一样。 鹅毛大雪飞：形容雪花大而密，像鹅毛一样飘洒。 无一盏：没有喝上一杯热酒。 黑貂衣：黑色的貂皮衣服。 【赏析】 这首诗写诗人在深冬时节

第一首：三月风和散曲尘，枝枝垂地每伤神。为君系得春心住，忍折长条送远人。 注释：春风和煦，柳树的枝条随风飘动，尘土飞扬。每看到柳枝垂下，都感到伤感。我为你拴住了春天的心情，不忍折断柳条送给你远方的朋友。 赏析：这首诗描写了作者在春天里看到柳枝垂下的情景，以及他对春天的喜爱和对朋友的思念。诗人用“为君系得春心住，忍折长条送远人”表达了他对朋友的深情厚意，以及他不愿折断柳枝送给朋友的情感

【注释】 （1）宛转：曲折，回旋。罥：缠绕。 （2）渭城：地名，在今陕西省西安市西郊，是古时送别之地。 （3）征衫：远行者的衣袍。点得：用细线缝缀。 （4）阳关：古乐曲名，调高亢激越。 【赏析】 这是一首咏唱离别的词。上片写景，下片抒情，全词情景交融。 “柳枝歌三首”是《乐府诗集》卷四十四所载的《子夜四时歌》，共十八曲，分别以春、夏、秋、冬四季为题。本篇即其中之一，属《东门行》。此诗以柳枝起兴

注释： - 花簇香钩浅浣尘，轻风微露石榴裙。金莲自是悭三寸，难载盈盈一段春。 - “花簇”形容绣鞋上精美的花卉图案。 - “香钩”指的是绣鞋上的花纹，像是被香气勾勒出的一样。 - “浅浣尘”意味着绣鞋虽然经过了洗涤，但仍然保持了原有的色泽。 - “轻风微露石榴裙”暗示着绣鞋在轻风中微微露出，就像石榴裙一样美丽动人。 - “金莲自是悭三寸”，这里的“悭”是吝啬的意思，形容绣鞋的尺寸有限

元宫词 地寒不种芙蓉树，土厚宜栽栝子松。 清晓内官呼彩緌，各官分赐牡丹丛。 注释： 地寒不种芙蓉树：土地寒冷，不适合种植芙蓉（一种植物名），而应该栽种适合在温暖湿润条件下生长的栝子松。 土厚宜栽栝子松：肥沃的土地适合栽种栝子松。 清晓内官呼彩緌：清晨，宫内宦官们呼唤着彩旗飘飘。 各官分赐牡丹丛：各个官员分别得到了牡丹丛。 赏析： 这首诗描绘了元代宫廷中的景象

春风满山花正开， 春衫女儿红杏腮。 侬家荡桨过江去， 为问阿郎来不来。 注释：春风拂过大地，山上到处盛开着鲜花，美丽的少女穿着春衫，脸颊染上了桃花的红晕。我家小舟轻快地划过江面，心中满怀期待地询问心爱的人是否也会像我一样，来到这美好的江边与我相会。 赏析：这首诗描绘了一幅春天的美景，通过细腻的笔触勾勒出了少女与春天和谐相处的画面。诗中的“春风”、“桃花”等元素，不仅增添了画面的色彩

元宫词 春游到处景堪夸，厌戴名花插野花。 笑语懒行随凤辂，内官催上骆驼车。 注解与译文： 1. 注释 - 春游到处：春天里，皇帝带领嫔妃们四处游览，欣赏美景。 - 厌戴名花：虽然佩戴名贵的花朵，但她们更倾向于欣赏野外的花朵。 - 插野花：将野生的花朵插在头上或身边，增添别致的美丽。 - 笑语：在游玩时，嫔妃们相互间交谈，笑容满面。 - 懒行：有些嫔妃懒得行走

燕子泥香红杏雨，苕花风澹白鸥波。 一年春事闲中过，镜里容颜奈老何。 注释： 1. 燕子：指燕子在春天时衔泥筑巢，常与春天联系在一起。 2. 泥香：泥土的芬芳味道，常用来描绘春天的气息。 3. 红杏雨：春天杏花盛开时，花瓣飘落如雨，给人一种浪漫的感觉。 4. 苕花：一种生长在苕地的花，通常用来象征春天的到来。 5. 风澹：微风轻拂，给人一种宁静舒适的感觉。 6. 白鸥波

元宫词 御沟秋水碧如天，偶忆当时事惘然。 红叶纵教能寄恨，不知流得到谁边。 注释：秋天的御河水面清澈碧绿如同天空，偶尔回想起过去的事情让我感到茫然失措。即使树叶可以寄托哀愁，但不知道它最终会流到哪里。 赏析：这首诗以自然景物为载体，通过诗人对过去的回忆和对情感的抒发，展现了一种淡淡的哀愁和怀旧之情。诗中的“御沟秋水”和“红叶”都是典型的秋天意象，象征着时间的流逝和生命的短暂

注释： - 骏马：健壮的马匹。 - 苏合薰衣：用苏合香薰衣，可以驱除邪恶之气。 - 罟罟（guǒ）珠冠：古代妇女的发饰，形状像网眼，用珠子串成。高尺五：形容帽子很高。 - 暖风轻袅（niǎo）：微风吹拂，轻柔地飘动。 译文： 骑着健壮的马，铃铛发出悦耳的响声，身上散发出淡淡的香气。女子头戴罟罟珠冠，帽顶有一颗高约一尺五的珠子，随风轻轻飘动。微风吹拂过来，轻轻摇曳着女子的发丝。 赏析：

我们来逐句分析这首诗《元宫词》的意境和含义： 1. 秋深飞放出郊行：描述了一个秋季的景色，天空中的大雁成群结队地飞向远方。这里的“秋深”指的是秋天已经很深，而“飞出”则是说大雁开始迁徙了。“出郊行”则表明诗人是在郊野中行走。 2. 选得驯驹内里乘：这句诗表达了选择马匹的心情。这里的“驯驹”指的是被驯服的马匹，“内里乘”意味着在皇宫内部使用。这里可能隐含着一种对自由与拘束的对比

江南名伎号穿针，贡入天家抵万金。 莫向人前唱南曲，内中都是北方音。 【注释】 “江南”句：江南地区的女子能歌善舞，技艺高超，被称为“名伎”。 穿针：比喻女子的绣工精巧。 “贡入”句：指这些女艺人被选入宫廷后，她们的技艺和歌声就成为了皇帝的玩物，价值千金。 “莫向”句：在皇宫里，女艺人不能公开演唱南方的乐曲，只能在宫中奏乐。 赏析： 这首诗描写了元代宫廷中的女性艺人，她们被选进皇宫，成为皇帝的玩物