赐告下蓬莱,山居亦乐哉。
开窗邀翠巘,扫石护苍苔。
冗泛谢尘事,清夷养道胎。
学充还出去,鸾阁正需才。
诗句释义及注释:
- 赐告下蓬莱,山居亦乐哉:
- 解释:皇帝的诏书到达蓬莱,在山中隐居生活也非常快乐。
- 注释:蓬莱是传说中的仙岛,此处指皇帝的恩泽降临。
- 开窗邀翠巘:
- 解释:推开窗子,邀请那青翠的山峰。
- 注释:翠巘指青山,这里形容窗外风景如画。
- 扫石护苍苔:
- 解释:清扫着石头,保护着苍翠的苔藓。
- 注释:扫石和护苍苔都是描写对自然景物的保护与维护。
- 冗泛谢尘事,清夷养道胎:
- 解释:摆脱烦乱的世俗事务,清净平和地修养道德本性。
- 注释:尘事指世俗的纷扰,清夷强调内心的平和。
- 学充还出去,鸾阁正需才:
- 解释:学识充实后,就可以出去施展才华,而朝廷需要这样的人才。
- 注释:学充意指学识丰富,去出去表示有志于仕,鸾阁指朝廷,正需才指朝廷急需贤才。
译文:
皇帝的诏书来到蓬莱岛,我在山中过着隐居的生活也很快乐。我拉开窗户,邀请那青翠的山峰,然后清扫石头并保护那苍翠的苔藓。我摆脱了那些繁杂的世俗事务,保持内心的清净和平,以此来修养道德的本质。我的学识已经足够,可以出去施展才华了,而朝廷现在急需像这样的人。
赏析:
这首诗表达了诗人对自然的热爱、对隐居生活的满足以及对官场的淡泊之情。诗人用简洁的语言描绘了与自然和谐相处的场景,同时也表达了自己追求内心宁静与精神自由的愿望。诗中流露出的是一种超脱世俗、追求真理的崇高理想。