此庵有佳士，物我两相忘。
人世红炉热，渠心秋水凉。
绮罗无弄著，藜藿有馀香。
晚路行犹远，烦君更自防。
此诗首联点题，次联用“红炉”“秋水”两个意象比喻人世间的冷暖，尾联写诗人对友人远行时的关心和叮嘱。
译文：
湛蓝深邃的庵堂有佳士居住，他们与物我两相忘；
人间世界如同炎热的炉火，而他却心如清凉的秋水；
华丽衣裳不弄弄，藜藿（一种野生植物）散发余香。
晚路上行尚遥远，烦请你多加小心防范。
注释：
- 题湛庵为戴陈州作：题名是写给戴陈州的诗。
- 此庵有佳士：这个寺庙里有才华出众的人居住。
- 物我两相忘：形容物我交融，没有差别。
- 渠心秋水凉：指他的心境像秋天的水一样清凉宁静。
- 绮罗无弄著：华丽的丝绸衣裳不需要打扮。
- 藜藿有馀香：指藜藿（一种野生植物）散发着淡淡的香气。
- 晚路行犹远：指夜幕降临时，道路还很漫长。
- 烦君更自防：希望你在路上多加小心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。