亭内幽芳手可拈，亭外绿阴分四檐。
主人出去云在榻，独客行来月满帘。
佳禽四五似相语，小竹二三初放尖。
自古天公惜清况，赏心乐事谁能兼。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容及手法的把握。
“亭内幽芳手可拈，亭外绿阴分四檐。”这两句的意思是：在亭子里面，有芳香的花草，伸手就能摸到，亭外是茂盛的树木，把亭子的屋檐分成了四份。此联写出了环境的清幽雅致，表达了诗人对自然景物的热爱之情。
“主人出去云在榻，独客行来月满帘。”这一句意思是：主人出去了，云雾就落在我的床上；我独自来了，月亮就洒满了我的窗帘。这句写出了作者与朋友分别时的情景，也表现了诗人的孤独寂寞。
“佳禽四五似相语，小竹二三初放尖。”这一句的意思是：美丽的鸟儿四五只好像在互相交谈；小竹子两三根刚长出来尖尖的。此联运用比喻的修辞手法，生动形象地描绘出小鸟和竹子的生长过程，表达了作者对美好事物的喜爱之情。
“自古天公惜清况，赏心乐事谁能兼。”这一句的意思是：自古以来，上天都珍惜着清明的美好景象，欣赏美景的快乐事怎能同时享受呢？此句抒发了诗人对大自然的喜爱和热爱之情，也表现了诗人对生活的热爱。
【答案】
译文：
亭内幽芳伸手可摘，亭外茂密树荫覆盖四边屋檐。
主人出门云雾笼罩我的卧榻，我一人来时月儿洒满我的竹帘。
四五只美丽的鸟仿佛在相互对话，两三根小竹刚刚长出尖尖的尖尖。
自古上苍怜惜清明的美好景象，欣赏美景的快乐事怎能同时享有？
赏析：
这是一首写景诗，诗人通过观察，描写了亭子里的幽香，亭外的绿荫，以及自己独自来时的月色，表现出了诗人对美好生活的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。