十载侍青琐，残春出蓟门。
浮沉原宦计，远近揔君恩。
芳草愁边绿，燕花泪共繁。
孤心似列宿，常傍太微垣。
【解析】
本题考查考生理解诗歌内容、分析诗歌的思想感情和鉴赏古代诗歌的表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“发京”，然后结合注释及关键词，对诗句进行解读，最后结合全诗，把握思想情感即可。
发字，启程；
十载：十年，指十年间；青琐：帝王宫殿的门屏。
残春：暮春时节。蓟门：古地名，在今北京市。
浮沉：指世事变化不定；原：本来。宦计：仕途。远近：远近之间，即朝廷内外。揔：聚集。君恩：皇上的恩宠。
芳草：指边关的草木，借以比喻自己；边绿：边关的花草，借以比喻自己的忧愁。燕花：燕子衔来的花朵，这里代指妻子。繁：繁多。列宿：北斗七星。太微垣：紫微垣，天帝所居处，借指朝廷。
赏析：
此诗是诗人离开京城赴外地任所时作。首联交代了诗人离京的原因和时间；颔联写诗人出京后的生活状况；颈联写诗人离别亲人时的愁苦心情；尾联写诗人思念家乡的心情。
【答案】
译文：
十年里我侍奉君王于宫中，暮春时节又从蓟门出发。
我在这世间浮沉不定，受宠与失宠都在朝廷之内外。
边塞荒漠，边草萧瑟，我不禁泪下沾湿衣襟。
孤身一人，形单影只，像北斗星一样常傍着紫微垣。
赏析：
此诗是诗人离开京城赴外地任所时所作。首联交代了诗人离京的原因和时间；颔联写诗人出京后的生活状况；颈联写诗人离别亲人时的愁苦心情；尾联写诗人思念家乡的心情。这首诗表现的是诗人离开京城时的感伤之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。