不识南溪路,借问道傍子。
答言从此去,桃花隔春水。

译文:不认识南溪的小路,向路边的人打听去路。答话道从此而去,桃花隔在了春天的水面上。注释:郊行六首:指王维《辋川闲居赠裴秀才迪》中的六首诗。借问道傍子:借问路边的人。答言从此去:回答说从这里走。桃花隔春水:桃花隔着春天的水。赏析:这首诗写诗人到山野游览,偶遇一位路人,向他询问去南溪的路。他告诉说,从此处出发就可以到达南溪。但走到半途时发现前面有一座大堤,挡住了去路。原来那大堤就是一条河,河水把南溪隔断了,而河上没有桥可以过,因此无法前往。于是又折回到原处,再问那位路人。路人告诉他说,如果从南溪上游绕过去,就能到达。于是作者便沿南溪而上,走了很长一段距离后终于到达了南溪边,看到桃花映衬在水面上,如在春天里盛开一样。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。