野阔时仍鸟，山寒昼不花。
最怜簪冕客，何事管弦家。
驰马去朝日，登楼起暮霞。
青门悬万里，白发阻三巴。
天地方戎服，江湖况使槎。
独将留滞色，惆怅对春华。
诗句解读与注释：
- 野阔时仍鸟，山寒昼不花。 — “野阔”表明视野开阔；“鸟”在这里象征自由和自然的生活状态。“山寒昼不花”意味着即便山中寒冷而日间无花，这描绘了一种宁静而简朴的自然景致，反映出诗人对自然美景的欣赏。
- 注释：野阔（指广阔的野外景象），鸟（象征着自由和宁静）。
- 译文：“尽管野外空旷，但依然有鸟儿飞过；即使在山中寒冷，白天也没有花儿绽放。”
- 最怜簪冕客，何事管弦家。 — “簪冕客”指的是那些穿着官服的贵族或官员，“管弦家”则是指演奏管弦乐器的音乐师。这里表达了对官员阶层因忙碌于政务而忽视了自然的批评。
- 注释：簪冕客（指身着官服的显贵人士），管弦家（指擅长演奏乐器的音乐家）。
- 译文：“我尤其怜悯那些忙于朝政的官员，他们为何要忽视大自然的韵律？”
- 驰马去朝日，登楼起暮霞。 — 描述了一种忙碌而充满动态的景象。“驰马”和“登楼”分别描绘了快速移动和登高望远的活动。
- 注释：驰马（骑马疾行），朝日（早晨的太阳），暮霞（傍晚的云彩反射阳光）。
- 译文：“骑上骏马奔向朝廷，登上高楼观赏夕阳余晖。”
- 青门悬万里，白发阻三巴。 — “青门”可能是指古代长安城西门，这里用来象征远离家乡的地方。
- 注释：青门（指长安城的西门），万里（形容距离之遥远），三巴（古地名，位于今四川、云南一带）。
- 译文：“家门之外悬挂着遥远的距离，我的白发阻挡了前往三巴的道路。”
- 天地方戎服，江湖况使槎。 — “天方”和“地隅”分别代表天空和大地，这里暗示了诗人对于广阔天地的感慨。“使槎”可能是指航海，暗指探索未知。
- 注释：天方（指天空广阔）、地隅（指大地广袤）。
- 译文：“在广阔的天地之间，我如同一只探险的木筏。”
- 独将留滞色，惆怅对春华。 — “留滞色”指的是停留不动的颜色，这里比喻诗人内心的迷茫和停滞。
- 注释：留滞色（指停滞不前的状态）。
- 译文：“独自面对春光明媚，心中充满了迷茫和惆怅。”
赏析：
这首诗通过简洁的语言描绘了一幅生动的自然画卷，同时也反映了诗人对现实生活的深刻感悟。诗中通过对自然界景象的细腻描写，展现了诗人对自然之美的热爱和对官场生活的厌倦，以及对青春流逝的无奈。整体而言，这首诗以其独特的视角和深刻的情感，展示了诗人内心世界的丰富和复杂，以及他对美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。