昔君与我兮，同心结发。今君与我兮，参商胡越。昔君与我兮，鸳鸯同池。
今君与我兮，南北异枝。昔君与我兮，月明星灿。今君与我兮，风流雨散。
【注释】
昔思君：以前思念你。
昔君与我兮：从前与你在一起。兮：文言助词，无实义，相当于“啊”或“呀”。
同心结发：心意相通，结为夫妻。
今君与我兮参商胡越：现在你又离我而去。参商：星宿名，主南方，与心宿相对，故称其星不相见。胡越：指远隔的异域。
鸳鸯同池：鸳鸯成对而游，这里比喻夫妻恩爱。
南北异枝：南枝代表丈夫，北枝代表妻子。
月明星灿：月亮明亮，星光照耀。
风流雨散：风雨飘荡，离散。
【赏析】
此诗是一首弃妇自述之词。全词由昔到今，一咏三叹，反复申说，抒发了作者被遗弃之后的痛苦、悲愤之情，情真意切，感人至深。
“昔思君，”开头两句回忆过去夫妻恩爱的甜美情景，表现诗人对往日美好生活的追忆。
“今君与我兮参商胡越。”这一句写如今自己和丈夫分离，像参差闪烁的北斗星和牛郎织女一样，相隔遥远。“参商”，即参星与商星；“胡越”，即北方的胡地和南方的越国，泛指南方与北方。
“昔君与我兮，鸳鸯同池。”这句写昔日夫妻恩爱时，形影不离，如鸳鸯戏水般欢乐，互相依偎。“鸳鸯同池”，比喻夫妻恩爱。
“今君与我兮，南北异枝。”这句写如今丈夫离去，自己孤零零地生活着，就像南枝和北枝的树木那样各自独立。这一句中用了一个典故：南朝宋武帝刘裕灭掉东晋后，曾把前妻谢氏接到京城建康（今南京），但只过了三个月就下令将她杀掉。谢氏临死前作此诗，表达了她对亡夫的依恋之情。
最后两句：“昔君与我兮，月明星灿；今君与我兮，风流雨散。”写从前夫妻恩爱时，月光皎洁，星光灿烂；现在却只有风雨飘摇，离散四散。这两句以景结情，通过前后景色的变化来突出感情的发展和深化。
此诗语言质朴自然，明白如话，但含义深刻，耐人玩味。它既反映了古代妇女因丈夫外出而感到的孤独寂寞的生活现实，也揭示了封建社会男尊女卑的本质和冷酷无情的世态炎凉。