昔日秦王鞭石过东海,大者并立小者卧。东风一夜拔扶桑,片石怒走江中坐。
仟年海若呼不回,一线沧江从此破。沧江之水何处来,潇湘洞庭苍梧开。
惊涛巨浪几万里,排空拍斗如奔雷。吁嗟此山何雄哉,白日不动天崔嵬。
下揽吴越荆楚之秋色,上摽钟山渤海之朝虹。奇峰三百倒悬水,青枫碧树摇玲珑。
金刹琼宇不知数,一一乱插冯夷宫。有时鼋鼍逐麋鹿,镇日鱼鳖追鸢鸿。
忽然相遇不相识,莫不骇讶狼藉号天风。白日滚滚去不穷,明月复尔临高空。
万顷珊瑚碎江水,鲛人龙女纷然起。以手捉之不可得,嫣然一笑沧江底。
怪龙忽上崖头舞,似听山僧读禅语。龙珠上与月华争,明月不得复为主。
当时赤手缚龙珠,夜半空江骤风雨。一自此龙失其珠,日月江头怒且呼。
金山昼夜叫猿鹤,丹阳南北愁菰蒲。徐卿仗节往三吴,渡江先上金山途。
金山篇送徐子与奉使江南
宗臣古风诗鉴赏与译文解读
- 前言启事
- 宗臣《金山篇》创作背景
- 徐子与奉使江南角色
- 作品在明代文学史中地位
- 诗句逐句释义
- “昔日秦王鞭石过东海”
- “东风一夜拔扶桑”
- “片石怒走江中坐”
- 诗句赏析
- 对仗工整、意境深远
- 借物抒情,寄寓家国情怀
- 翻译与注释
- 详细注释关键词
- 直译与意译结合
- 主题思想探讨
- 表达对国家命运关注
- 对英雄人物赞美之情
- 艺术特色分析
- 意象运用及其美学价值
- 音韵和谐与节奏感
- 历史典故融入
- 古代海陆传说故事
- 历史事件与诗作关系
- 当代启示与影响
- 对现代文学创作启发
- 对后世文人作品影响