秋来离别尽,知己更情伤。
感激因屠钓,飘零为稻粱。
园葵犹待日,朔雁已违霜。
明岁重开府,招寻定不忘。
【注释】
送别祺公先生:送给离别的祺公先生。祺公,指李祺,字景初,号东皋,元代著名文学家。
秋来离别尽:秋天来临的时候,我们告别了所有的人。
知己更情伤:朋友之间更加感到伤感。知己,意指亲密的朋友。更,程度深。
感激因屠钓:因为屠鱼和钓鱼的生活。屠钓,指捕鱼、打鱼。
飘零为稻粱:生活困苦,只能勉强维持基本生活。飘零,漂泊不定。稻粱,泛指粮食。
园葵犹待日,朔雁已违霜:园中的葵菜还在等待夏日阳光,而北方的鸿雁已经飞越了霜冻的地带。园葵,指庭院中的向日葵。朔雁,指北方的候鸟大雁。
明岁重开府:明年春天将重新担任官职。重开府,重新担任官职。
招寻定不忘:一定不要忘记这次相聚。招寻,招揽,寻找。