万里求知己,从君旅雁门。
佳期那再得,歧路竟何言。
高尚难为客,屠沽易感恩。
相思若春草,处处逐王孙。

诗句翻译与赏析:

  1. 万里求知己,从君旅雁门。
  • 译文: 我跨越万里寻找知音,跟随您来到雁门。
  • 赏析: 这句表达了诗人对知己的强烈渴望和追随的决心。通过“万里”和“从君”,展现了诗人远大的志向和对友情的珍视。
  1. 佳期那再得,歧路竟何言。
  • 注释: 好的相聚时光难以再现,离别的道路让人无从说起。
  • 赏析: 此句描绘了重逢的不易和道路的艰难,体现了诗人对美好时光流逝的感慨和对未来相聚的期盼。
  1. 高尚难为客,屠沽易感恩。
  • 译文: 高洁之人难以成为宾客,而屠夫、酒商容易得到他人的恩情。
  • 注释: 这里的“屠沽”指的是低贱的职业,而“客”在这里指客人或宾客。
  • 赏析: 这句诗反映了社会的不同阶层对于友谊的不同态度,以及个人品德在人际交往中的重要性。
  1. 相思若春草,处处逐王孙。
  • 译文: 无尽的思念如同春天的草,无论走到哪里都伴随着我。
  • 注释: “相思”指对远方亲人或友人的深切思念。
  • 赏析: 这句诗表达了诗人对远方朋友的深情厚意,以及对相聚时刻的珍惜。同时,“处处逐王孙”也暗示了诗人对友人的不舍和牵挂。

这首诗是一首表达深厚友情和人生感悟的抒情之作。通过对自然景物的描绘和情感的抒发,诗人展现了对友情的珍视、对人生的感慨以及对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。