狼山秋草满，鱼海暮云黄。
日月相吞吐，乾坤自混茫。
乘槎无汉使，鞭石有秦皇。
万里扶桑客，何时返故乡。

诗原文：

狼山秋草满，鱼海暮云黄。
日月相吞吐，乾坤自混茫。
乘槎无汉使，鞭石有秦皇。
万里扶桑客，何时返故乡。

译文：
在狼山的秋日里，满地都是萧瑟的秋草；在辽阔的鱼海之上，黄昏时的云彩呈现出黄色。
太阳和月亮相互吞吐，将天地间的景象搅得一片混沌。
尽管我渴望搭乘传说中的仙槎穿越星空，但现实中却无法派遣使者联系汉朝。
我如同一位远游他乡的异国访客，不知何时才能回到那熟悉的家乡。

注释：

  • 狼山秋草满：描述狼山上秋季草丛的茂密景象。
  • 鱼海暮云黄：指夕阳下的东海海面上暮云如黄色一般。
  • 日月相吞吐：通过“吞吐”形容太阳和月亮交替出现，形成日夜更替的自然景观。
  • 乾坤自混茫：描绘了宇宙间的广阔与混沌，暗示时间的流逝和万物的模糊不清。
  • 乘槎无汉使：传说中有一种可以飞升九天的仙槎，但现实中却无法派遣使者去联系汉朝。
  • 鞭石有秦皇：以秦始皇时期的鞭石之术为喻，表达对力量与威权的向往。
  • 万里扶桑客：指在海外流浪的旅人或寻求帮助的人。
  • 何时返故乡：表达了诗人对归家的渴望和对未来归途的不确定。

赏析：
屈大均的这首诗《通州望海》通过对狼山秋草、鱼海暮云以及日夜更替的观察，生动地展现了自然的壮丽景色和诗人内心的复杂情感。诗中的“日”、“月”互吞吐，形象化地表现了自然界的变化与无常，给人以时间流逝和生命短暂的深刻感受。同时，诗人以“乾坤自混茫”表达了对于宇宙无限广阔和人生渺小无力的双重感慨。此外，诗中的“乘槎无汉使”反映了诗人对现实政治的无力感和对理想国的渴望，而“鞭石有秦皇”则体现了诗人对权力象征的向往和对古代英雄事迹的怀念。最后，“万里扶桑客”，不仅是对海外漂泊者的同情，也反映了诗人对家国情怀的执着追求和个人命运的无奈。整首诗语言简练而富有画面感，充分展示了诗人深厚的文化素养和卓越的艺术表现力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。