千里江潮势，奔腾禹穴前。
蛟龙争水国，雷雨战空天。
长剑中流拔，孤帆落日悬。
谁言天堑险，飞渡有苻坚。
钱塘观潮
千里江潮势，奔腾禹穴前。
蛟龙争水国，雷雨战空天。
长剑中流拔，孤帆落日悬。
谁言天堑险，飞渡有苻坚。
诗句注释
- 千里江潮势：“千里”表明距离之远，“江潮势”描述了壮观的潮水景象。
- 奔腾禹穴前：此处提及“禹穴”，指的是大禹治水的洞穴，暗示了历史的深远和大自然的力量。
- 蛟龙争水国：“蛟龙”是神话中的龙，这里指江中巨兽，而“争水国”则形容潮声如千军万马竞相前行。
- 雷雨战空天：描绘了潮水声势浩大的场面，仿佛天空也在与雷雨进行战斗。
- 长剑中流拔：用“长剑”比喻潮水，形象地描绘出潮水如锋利的长剑般冲过江流。
- 孤帆落日悬：描述船只在落日余晖中被潮水抛向空中的壮观景象。
- 谁言天堑险：提出疑问，表达对古代传说中难以逾越的天险之地（如钱塘江）的不认同。
- 飞渡有苻坚：提到历史上著名的东晋时期，苻坚率大军渡过长江的情景，用以象征勇气和力量。
译文
钱塘江边，潮水如千军万马奔腾不息，气势磅礴，如同大禹治理洪水时的景象。江中巨兽似蛟龙争斗，雷雨交织的天空下，潮水声势浩大，犹如在空中与风雨搏斗。长剑般锋利的潮水横扫江流，孤帆在落日余晖中悬挂空中。面对如此自然之力，又有谁说钱塘江是难以逾越的天然屏障呢？飞渡钱塘江的英雄苻坚展现了无畏的勇气与力量。
赏析
《钱塘观潮》是一首描写自然景观的诗作，施闰章以其独特的语言风格和深厚的文化底蕴，将读者带入了一个充满力量与美的自然画卷之中。整首诗歌通过对钱塘江潮水澎湃、波涛汹涌的生动描绘，展现了大自然的壮美与威力，同时通过历史典故的引用，表达了对古人英勇事迹的赞颂以及对自然力量不可抗拒的敬畏。施闰章运用了丰富的想象和夸张手法，使得这首诗不仅仅是对一个地点的描述，更是一种情感和哲思的传达，让读者在感受自然美景的同时，也思考生命的意义与人类的渺小。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。