雨雪悲年暮,山川爱浙东。
平生一明月,飞入镜湖中。
白拂悬天柱,青琴响碧空。
期君扬帆至,相接有樵风。
【注】桐岑子:作者的朋友。
寄桐岑子
雨雪悲年暮,山川爱浙东。
平生一明月,飞入镜湖中。
白拂悬天柱,青琴响碧空。
期君扬帆至,相接有樵风。
译文
大雪纷飞令人悲伤的是一年将尽,青山绿水喜爱浙江的东面。
我平生最喜欢的明月今夜飞进了镜子里的湖中。
白色的山峰像拂尘一样高耸在天边,青色的琴声在碧空中荡漾。
希望你扬帆远航来我这里,一路上会有砍柴人的歌声相迎。
赏析
《寄桐岑子》这首诗作于诗人赴任新宁时途经浙东一带,寄赠给朋友桐岑子的一首七言律诗。诗人以“雨雪悲年暮,山川爱浙东”开篇点题,表达了自己对家乡的喜爱之情。接下来三句“平生一明月,飞入镜湖中。白拂悬天柱,青琴响碧空。”则描绘了一幅美丽的画面,让人仿佛置身于宁静、和谐的环境中。最后两句“期君扬帆至,相接有樵风”则是诗人对未来的美好祝愿。整首诗语言优美,意境深远,是一首难得的佳作。