往日湘累返,乡人慰梦思。
悲凉高弟辩,婉顺女兄辞。
既放何曾怨,将亡惜未知。
汨罗谁复赠,君去更投诗。
【注释】
湘累:指屈原。《楚辞·招魂》:“朕幼清以廉洁兮,身服义尔未沫。”《史记·屈原贾生列传》载:“屈平既嫉之,虽放流,眷顾楚国,系心怀王,不忘欲反。冀幸君之一悟,俗之一改也。其存君兴国而欲反复之,每念斯耻,汗未尝不发背沾衣也。”返:返回。乡人慰梦思:乡亲们安慰他不要悲伤。高弟:指兄长屈原,字灵均,号渔父。辩:通“辨”,有才辩之意。婉顺:温和顺从。女兄:对男子的妻兄的谦称。何曾怨:没有怨恨。将亡惜未知:将要离去却不知道何时才能归来。汨罗:地名。古时长江在今湖南岳阳一带流过,屈原投江自尽的地方就在这里。谁复赠:《楚辞·招魂》:“余不忍为此态也。愿寄言于巫阳,曰‘圣皇在上,所益者大。’”屈原作《招魂》,是希望有人能替他传达这番心意。更投诗:即《离骚》。
【赏析】
这是一首怀友的诗作,诗人送友人归去,表达了自己对友人的思念和关切之情。全诗语言流畅自然,感情真挚深沉。
首联写友人离去的情景。往日湘累返:往日,往日;湘累,指屈原。返,返回;湘累,指屈原。乡人慰梦思:“乡人”指屈原的故交朋友;“慰梦思”是说这些朋友来安慰屈原,使他不要悲伤。悲凉高弟辩:悲凉,悲凉;高弟,指屈原的哥哥叫屈原;辩,通“辨”,有才辩之意。婉顺女兄辞:婉顺,温婉柔顺;女兄,妻子的兄弟,这里指弟弟;辞,告别,离别。
颔联写诗人对友人即将离去的忧虑。既放何曾怨:既然已经离开家乡,又哪里有什么怨恨?何曾怨,没有怨恨。将亡惜未知:将要离去却不知道何时才能回归故乡。将亡,即将离去;惜,珍惜,惋惜;未知,不知。
颈联写友人将要离去时,诗人的心情非常难过。汨罗谁复赠:汨罗,指屈原投江自尽的地方;谁复赠,谁再送我回去?君去更投诗:你走时我再给你写一首诗吧。
这首诗通过描写作者与友人分别的场景,表达了对友人的深深思念和不舍之情。诗人用简洁的语言、真挚的感情,描绘出了一幅别离时的场景,让人感受到那份深切的情谊和无尽的思念。