芳湖荷芰满，旧映洗妆楼。
夜月迷辽后，秋风失御舟。
管弦无盛事，花草有深愁。
落尽行人泪，兴亡总一丘。
这首诗是晚唐著名诗人韦庄的作品，全诗共八句，每句都有注释和赏析。下面是对这首诗的逐句释义、译文、诗句和译文一一对应的注释：
西苑：指唐代的禁苑，位于长安城西。
芳湖荷芰满：荷花（荷叶）开满湖面，景色优美。
旧映洗妆楼：过去这里曾是用来梳妆打扮的地方，现在只剩下了美丽的风景。
夜月迷辽后：夜晚的月光照耀着远方的山岭。
秋风失御舟：秋风中，曾经用来游览的地方已经没有了船只。
管弦无盛事：这里的管弦乐没有盛大的演奏。
花草有深愁：花草也因为季节的更迭而感到忧愁。
落尽行人泪：离别的人们眼泪流干了。
兴亡总一丘：国家的兴衰都像小山一样平凡。
赏析：韦庄的《西苑》通过描绘西苑的自然景色，表达了他对过去繁华盛世的回忆和对国家兴亡的感慨。诗中通过对自然景物的描写，展现了一种淡淡的忧伤和深深的思念。这种情感的表达，使得整首诗具有一种深沉的历史感和哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。