唐氏遗民在,忧思正未央。
故人期饮食,良士戒衣裳。
苓采今无地,桐封旧有乡。
叔虞祠下柏,与尔共风霜。
【解析】
本题考查考生对古诗文内容的理解与分析能力。解答此类题目,考生应先明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,然后附上赏析”,要求考生在翻译诗句后写出自己的赏析。
【答案】
①过太原傅丈青渚宅赋赠(序):这是一首五言律诗,表达了诗人的悲慨和愤懑之情。
②唐氏:指唐代宗室。唐氏遗民:唐代宗室中的遗民。
③忧思正未央:忧虑之情无穷无尽。
④故人期饮食:故人指杜甫。杜甫曾住在晋源镇的青渚里,诗人去看望他时杜甫正在病中。杜甫病中还想着招待客人,因此作者说他“期饮食”。
⑤良士戒衣裳:指杜甫此时身体虚弱,需要好好休息,不能外出访友或接待客人,因此要嘱咐他“戒衣裳”。
⑥苓采今无地:指诗人来到晋源镇时,当地百姓因战乱流离失所,无处安身。
⑦桐封旧有乡:晋源镇是杜甫曾经居住过的故乡,但如今却荒废无人了。
⑧叔虞祠:晋祠的庙堂。叔虞是周成王的弟弟,被封于唐,后人称唐国。后来晋国灭掉唐国,唐国的贵族们便以唐国为姓,称为唐氏。
⑨柏:柏树。柏叶可以止血,古人常将柏叶用来裹伤口止血。这里指柏木牌坊。
⑩风霜:指岁月流逝带来的艰辛与困苦。