秋含片雨来，落叶一声催。
萧瑟悲为客，苍茫畏上台。
梦随微月去，魂逐冷风回。
不及清猿甚，无情得尽哀。
【解析】
这是一首羁旅思乡的诗。“秋含片雨来，落叶一声催。”秋天带着点点雨意来临，落叶在秋风中发出声响。“萧瑟悲为客，苍茫畏上台。”凄凉的秋风吹拂着我，让我不禁感到忧伤，面对空旷的山野我害怕登上高台。“梦随微月去，魂逐冷风回。”梦中我随着月光而去，魂灵随着凉风返回。“不及清猿甚，无情得尽哀。”连最懂得悲哀的猿猴也比不上我的悲伤，因为我是无感情可言的。
【答案】
(1)秋含片雨来，落叶声声催。
译文：秋天来了，天空中还飘着几滴小雨，树叶一片片落下，仿佛被一阵秋风催发。
注释：秋：指秋天；含：包含；片：零星；雨：雨滴；声声：形容落叶的声音；催：催发。
赏析：诗人写景，以景托情，借景抒怀：首句写秋到，次句写秋声，第三句写秋色，第四句写秋思。四句之间层层叠进，步步深入，意境渐趋深远。
(2)萧瑟悲为客，苍茫畏上台。
译文：秋天凄寒，令人伤感，我作为一个远行的客人，站在台上看着茫茫的山野，心中充满了恐惧和忧虑。
注释：萧瑟：草木摇落的声音，常比喻寂寞、凄凉的环境氛围；苍茫：空阔无边；畏：畏惧；台：高处。
赏析：诗人以“萧瑟”起兴，烘托出自己的孤寂与忧愁，接着又用“苍茫”渲染了环境的辽阔和自己的孤独，最后以“畏上台”，点明了自己的心境。
(3)梦随微月去，魂逐冷风回。
译文：梦中我随着月光而去，魂灵随着凉风返回。
注释：梦随：跟随梦境一起离去；微月：月亮很亮，但并不圆；魂逐：跟随魂魄一起离去；冷风回：随着冷风一起回来。
赏析：“梦随微月去”一句，化用了李白《夜泊牛渚怀古》“牛渚西江夜，青天无片云”诗意，以月夜之景烘托出作者的孤寂愁苦之情。“魂逐冷风回”一句，既写出了身随梦去、心随魂归的迷惘之感，又写出了身处异乡的凄凉况味。全诗语言朴实无华，却能表现出深沉的感情。
(4)不及清猿甚，无情得尽哀。
译文：连最懂得悲哀的猿猴也比不上我的悲伤，因为我是无感情可言的。
注释：不及：赶不上；哀：悲哀。猿猴：指秋猿，因啼声凄切而得名。