生长众香林,薰衣乏水沉。
得君为越客,相赠比南金。
待取铜垆器,还张绿绮琴。
茅茨邀枉顾,兰臭话同心。
【注释】
生长众香林:生长在众多香味的花丛中。
薰衣乏水沉:香气浓郁,但缺少了水沉香(一种珍贵的香料)。
得君为越客:得到君子作为过客般的关照。
相赠比南金:相赠的礼物价值胜过南方的黄金。
待取铜垆器:准备取出铜炉上的器具。
还张绿绮琴:又拿出绿色的古琴。
茅茨邀枉顾:用茅草搭建的简陋的屋子来请他过来拜访。
兰臭话同心:兰花的香气和心意相通。
【赏析】
这首诗写刘参军送自己一块白石盘牙香,自己回以绝句作答。首联点出白石盘牙香的珍贵不凡;颔联写自己对友人情深意长,愿意把这种珍香送给朋友,并把它比作南方之金;颈联写自己将用铜炉上的器具烹茶,又拿出绿绮琴来招待友人;尾联写自己用茅茨迎接客人,并说兰花的香气和心意相通。全诗写得委婉含蓄,情真意切。