五十方知慕,平生悔远游。
徒令迟得子,岂有早封侯。
鸿妇悲三丧,豚儿喜一留。
自今王霸意,不敢愧黄头。
诗句释义与译文:
- “五十方知慕,平生悔远游”:
- 注释:指诗人到了五十岁才深切地感受到对故乡的思念。一生后悔当初选择远离家乡去远方求学或做官。
- “徒令迟得子,岂有早封侯”:
- 注释:只希望儿子能早日成家立业(得到妻子和孩子),自己却未能早早地被封侯。这里的“徒令”和“岂有”表达了诗人对自己未能如愿以偿的深深遗憾。
- “鸿妇悲三丧,豚儿喜一留”:
- 注释:比喻母亲因家中有人去世而悲伤,而孩子因有人留下(可能是指自己的儿子)而感到欣慰。这里“鸿妇”和“豚儿”都是古代对母亲的称呼,用在这里形容其哀痛之情。
- “自今王霸意,不敢愧黄头”:
- 注释:自从我有了这种雄心壮志(想要成就一番事业),就不敢再以普通百姓的身份自居了。”黄头”可能指的是古代的平民百姓,表示从这一刻开始,我要追求更高的目标。
赏析:
这首诗反映了一位中年人在回顾自己一生中的重大事件时的情感变化。从一开始的悔恨远离家乡,到后来的自豪和决心,诗人经历了一个复杂的心理转变过程。通过对比母亲的悲痛和孩子的喜悦,诗人展现了亲情的力量以及个人成就带来的满足感。最后,诗人以自己的志向结束诗篇,表明了从现在起他将不再只是一个平凡的人,他要有所追求,有所作为。