不羡鲤鱼肥,朝来举网归。
结从渔父手,张作海天围。
都络秋方熟,薯苓染未稀。
家家制罾布,更有越人衣。
渔网
不羡鲤鱼肥,朝来举网归。
结从渔父手,张作海天围。
都络秋方熟,薯苓染未稀。
家家制罾布,更有越人衣。
译文:
我不羡慕鲤鱼的肥美,早上起来就举起网子回家去。
渔网结在渔夫手中,像大海的包围一样张开。
秋天才收获的网,用薯莨和红藻染色还没干。
每家每户都有捕鱼用的竹笼和渔网,更有许多越族人穿着这样的衣服。
赏析:
开头两句“不羡鲤鱼肥,朝来举网归”,通过对比的方式表达了对捕鱼的向往和满足。不羡慕那些肥美的鲤鱼,而是享受清晨捕鱼的乐趣。这反映了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。
“结从渔父手,张作海天围”描绘了捕鱼的场景,渔网由渔父制作,张作海天之围。这里的“渔父”指的是古代的渔夫,象征着勤劳和智慧。渔网的张作海天之围,形象地描绘了捕鱼的场面,同时也反映了渔民的智慧和技艺。
“都络秋方熟,薯苓染未稀”这句诗描绘了秋天捕鱼的景象。鱼网在秋天才能收获最丰富的渔获,而薯莨和红藻是捕鱼的重要工具。这里使用了“都络”“薯苓”等关键词,既描述了捕鱼的工具,也体现了渔民的生活状态。
“家家制罾布,更有越人衣”这句诗进一步描绘了捕鱼的繁忙景象。每个家庭都有制作渔网、使用渔具的人,甚至还有穿越族服饰的人。这不仅展示了渔民的勤劳和智慧,也反映了越族人的文化特色。
这首诗以生动的语言和细腻的描绘,展现了渔民的生活和捕鱼的情景,同时也传达出对自然和生活的热爱之情。