白板未惊鱼,鸣榔响碧虚。
数声明月上,十里蓼花初。
予亦烟波客,能为雪夜渔。
渔书三两卷,欲赠是三闾。
鸣榔
白板未惊鱼,鸣榔响碧虚。
数声明月上,十里蓼花初。
予亦烟波客,能为雪夜渔。
渔书三两卷,欲赠是三闾。
译文:
白板未惊鱼,鸣榔响碧虚。
数声高鸣,惊动了明月,月光下,一片蓼花如雪般绽放。
我是那漂泊的旅人,能在寂静的雪夜里捕捞到鱼儿。
我带着几卷渔书,想要将它送给你,就像送你回家一样。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的夜晚捕鱼图。诗人在月光的照耀下,用敲击船板的声音来惊扰水面上的鱼儿,捕捉到一条条鲜活的猎物。他独自在湖面上度过这个寒冷的夜晚,心中充满了对自由生活的向往和追求。