昔我浮家去，依依在汉阳。
无穷惟木叶，不忍过潇湘。
白鹭同华发，青山是故乡。
不知渔父意，何事爱沧浪。

【解析】

本题考查学生对诗歌的理解和掌握能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如“昔我”应从诗眼入手；“木叶”是关键词，“过”“不忍”是关键词；“渔父”是关键词，“沧浪”是关键词等。然后结合全诗内容理解分析，最后根据要求作答即可。

【答案】

译文：

当年我离开家乡去远方漂泊（时值）春天，依依不舍地停留在汉阳。

无边无际的江水只留下几片落叶，不忍心越过潇湘。

白鹭和满头的白发相伴，青山就是我的故乡。

不知那渔夫为什么喜爱那滚滚的沧浪之水？

赏析：

此诗首联点出诗人离别家乡的时间、地点，以及他依依不舍的心情。颔联写诗人看到江水流逝，树叶飘落，想到自己客居他乡，不禁产生归家的愿望。颈联写诗人看到江边的白鹭与自己的满头白发相伴，想到自己年迈体衰，更加思念家乡。尾联诗人问渔父为什么喜欢这滚滚的沧浪之水，渔父却回答说：“沧浪之水清兮可以濯吾缨，沧浪之水浊兮可以濯吾足。”意思是说，这清水可以洗去我的帽子上的尘土，而浑浊的水也可以洗去双脚上沾染的泥污。诗人由此感叹，自己虽然身处江边，可心却在故乡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。