白杨风叶下,三度送红颜。
涕泪惭如水,恩情悔似山。
空多闺阁累,未有啸歌闲。
哀痛平生足,吞声返竹关。
诗句释义与译文
- 白杨风叶下 - 这句描述白杨树的叶子在风中飘落。白杨是常见的树种,其叶子通常呈白色,且在秋末或初冬时节容易凋零,因此“白杨风叶”常用以象征离别和衰败。
- 三度送红颜 - “送”在这里可以理解为送别之意,即不止一次地送走了一位名叫梁氏文氏的女子。红颜通常指的是美丽的女子,而“三度送红颜”则表达了多次送别这位女子的情景。
- 涕泪惭如水 - 这里用“涕泪惭如水”来形象地描绘了泪水之多,以至于如同水流一般,流露出深深的悲伤和惭愧之情。
- 恩情悔似山 - 这里的“恩情悔似山”形容了对梁氏文氏的深厚情感及其带来的沉重悔恨之感,如同重山般难以承受。
- 空多闺阁累 - “空多闺阁累”意味着虽然家中有女眷(闺阁)但因为思念而感到压抑和疲惫。
- 未有啸歌闲 - 这一句反映了尽管有哀痛之情,但仍没有找到闲暇时间去享受生活的乐趣,可能是由于内心的悲伤和压力所迫。
- 哀痛平生足 - 这句话表明通过这次事件已经足够感受到人生之中的哀痛,意味着经历了这样的痛苦之后,内心已经得到了一定程度的满足或者慰藉。
- 吞声返竹关 - “吞声”表示默默忍受,不发出声音;“返竹关”可能是指回到自己的居所,也就是回归到自己居住的竹林小径。这句诗传达了一种回归自然、寻求安慰的愿望。
赏析
此诗以“哭侍妾梁氏文姞”为题,通过细腻的笔触刻画了送别的场景以及送别后的内心感受。整首诗语言平实,情感真挚,通过对自然景象的描写和人物情感的抒发相结合,展现了诗人对逝去之人的深深怀念和对其离去所带来的心灵震撼。同时,诗中还透露出一种超脱世俗的情感态度,以及对生活的重新审视和感悟,体现了中国古代文人对于生死、爱情、自然的深刻理解和感慨。