海味沙螺美,河豚好在秋。
白怜蚝粉嫩,黄爱蟹膏流。
鱼买多论斗,禾储少满篝。
今年西潦苦,沙坦半无收。
海味
海中美味,螺壳细腻,河豚秋日肥美。
蚝肉质嫩滑,蟹膏满流,滋味无穷。
鱼多以斗计算,谷物储备不足。
今年西潦灾害严重,收成不保。
译文:
海中美食,螺壳细腻,河豚在秋天最肥美。
蚝肉质地细嫩光滑,蟹膏丰富,令人陶醉。
鱼的买卖常用斗来衡量,而谷物却储备不足。
今年的西涝灾害十分严重,收成受损,无法保证。
注释:
- 海味:指各种海鲜的风味。
- 海中美味,螺壳细腻,河豚秋日肥美:描述海中的美味,如螺和河豚。
- 蚝肉质嫩滑,蟹膏满流,滋味无穷:描述蚝和蟹的口感和味道。
- 鱼多以斗计算,谷物储备不足:说明鱼类的购买和谷物的储备情况。
- 今年西潦灾害严重,收成不保:描述今年的自然灾害对农作物的影响。
- 沙坦半无收:形容沙地农田遭受的损失很大。