苍苍二三里，烟火雨中村。
鸡犬不知处，桑麻无与言。
翻嫌山气湿，未厌水声喧。
花向牛羊落，泥香接一园。

这首诗是唐代诗人王维的《暮春村行》 。

下面是诗句的逐句释义：

  • “苍苍二三里，烟火雨中村。” —— 形容村庄周围的景象，天空中烟雾缭绕，雨水滋润着大地，给人一种宁静而神秘的感觉。
  • “鸡犬不知处，桑麻无与言。” —— 描述在雨中行走时，周围的声音都被雨声淹没，以至于连鸡鸣狗吠都变得模糊不清，甚至连桑树和麻草都显得沉默不语。
  • “翻嫌山气湿，未厌水声喧。” —— 虽然山雾使得空气湿润，但同时河水的轰鸣声也让我感到厌烦。这两句诗表达了诗人对大自然的复杂感受：有时喜欢它，有时又觉得它讨厌。
  • “花向牛羊落，泥香接一园。” —— 描述了春天的气息从田野中散发出来，花香四溢，泥土的味道也弥漫在整个村庄中，给人一种温馨的感觉。

以下是译文：

  • 暮春时节的村庄，距离只有两三里地，烟雾笼罩着整个村落。
  • 鸡和狗的声音被雨声掩盖，无法听见，只有桑树和麻草仿佛在无声地诉说着春天的故事。
  • 我反而觉得山间云雾带来的湿润感令人讨厌，但又不愿拒绝河水的喧嚣声。
  • 春天的气息从田野中飘散出来，花香与泥土的味道交织在一起，营造出一种温暖而舒适的氛围。

赏析：
这首诗以“暮春”为背景，描绘了一幅充满生机的乡村景象。诗中的“烟火雨中村”形象生动地点出了时间、地点以及天气状况，为读者营造出一个静谧而神秘的氛围。接下来，诗人通过“鸡犬不知处，桑麻无与言”两句，巧妙地运用反问和比喻的手法，将自然景色与人物活动巧妙结合，展现了人与自然和谐共生的美好画面。

诗人在欣赏这份宁静的同时，也难免产生一丝烦躁。他对于山间的湿气表示出厌恶之情，却又对河水的喧哗声感到无法忍受。这种矛盾的情感体现了诗人内心的纠结和挣扎，既有对自然的敬畏和热爱，也有对现实的不满和厌倦。

“花向牛羊落，泥香接一园”两句，则将视线引向了田野和花朵。春天的气息在这片土地上弥漫开来，花香与泥土的味道交织在一起，形成了一种独特的韵味。这不仅是对大自然美景的赞美，也寄托了诗人对于美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。