渐近清明候，寒深积雨中。
已迟芳草绿，更滞木棉红。
水潦农人苦，豚蹄野庙同。
纷纷啼布谷，尚觉稻田空。
诗句释义
1 渐近清明候，寒深积雨中：逐渐逼近清明时节，天气寒冷且有连绵的雨水。清明是二十四节气之一，通常在阳历4月5日前后，此时天气转暖，草木复苏，但此时诗人所在的地区仍然寒冷且多雨。
- 已迟芳草绿，更滞木棉红：已经错过了春草变绿的时候，连木棉花都开得迟了。芳草指春草，木棉红指木棉花。
- 水潦农人苦，豚蹄野庙同：水潦指洪水，农人因洪水受苦；豚蹄指猪蹄，野庙指荒废的神庙。
- 纷纷啼布谷，尚觉稻田空：布谷鸟叫声此起彼伏，但稻田因为缺乏收获而空旷。
译文
春天临近，我来到这个乡村。
虽然已经过了清明，气候依然寒冷，
大雨滂沱下个不停。
错过了春草变绿的时间，甚至连盛开的木棉花也来得晚了。
农田里农民受洪水之苦，
野庙荒凉破败。
布谷鸟在田间哀鸣，
但田野里却空空如也，
似乎连稻谷都没有收割。
赏析
这首诗描写了一个暮春时节的乡村景象。诗中的“暮春”指的是春季接近尾声的时候，此时万物开始复苏，但诗人所处的地方却因为连日的大雨和持续的低温而显得格外萧条。他看到的景象是：春草还未来得及变绿，木棉花却已经开得迟了，而且农田里的农民因为洪水而生活困苦，野庙也因为无人照看而荒凉不堪。然而，尽管如此，布谷鸟的叫声却始终没有停息，它们在田间哀鸣，仿佛在诉说着生活的艰辛和无奈。最后一句“稻田空”，则更加突出了诗人对于这个乡村的深深感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。