东樵中有老人峰,移入西樵紫翠重。
春酒正同飞瀑泻,芝华长有白云封。
楚丘神智年方壮,禹石尊荣礼益恭。
膝下圭璋多令子,君王几杖待相从。

寿龙江蔡丈

东樵中有老人峰,移入西樵紫翠重。

注释:东樵山中有一位老人峰,它被移到了西樵山的紫翠之中。
赏析:《寿龙江蔡丈》是一首咏人之作,通过写景来表达对某人的赞美之情。诗人在描绘出东樵山中老人峰的美丽景色之后,又将其移至西樵山的紫色翠绿之中,这样的移置手法既增强了诗歌的画面感,也使得老人峰的美丽更加凸显。

春酒正同飞瀑泻,芝华长有白云封。

注释:春天的酒正好与飞瀑一起倾泻下来,芝华常被白云所封住。
赏析:此句运用了拟人的手法,将酒比作瀑布,生动地展现了春天酒的激扬和畅快。而“芝华长有白云封”,则形象地描绘了芝草常年被白云所覆盖的景象,表达了诗人对自然美景的热爱和赞美之情。

楚丘神智年方壮,禹石尊荣礼益恭。

注释:楚丘的神智年纪正当年轻,禹石的尊贵荣耀礼仪更显得恭敬。
赏析:此句通过对比的方式,展示了两位不同人物的不同风貌。楚丘的神智年纪正当年轻,意指他有着旺盛的精力和无限的活力;而禹石的尊贵荣耀礼仪更显得恭敬,则表现了他谦逊有礼的品质。通过这种对比,诗人赞美了两位人物的不同特点。

膝下圭璋多令子,君王几杖待相从。

注释:他的膝下有很多优秀的子女,君王准备让几杖等他跟随左右。
赏析:这句诗以“膝下圭璋多令子”为起兴,点明了主人的地位和才华。同时,以君王准备让几杖等他跟随左右为结尾,表达了主人对于未来的期许和对他人的尊重。

译文:
东樵山中有位老人峰,被我移到了西樵山上的紫翠之中。
春天的酒正与飞瀑一起倾泻而下,芝草常年被白云所覆盖。
楚丘的神智年纪正当年轻,禹石的尊贵荣耀礼仪更显得恭敬。
他的膝下有很多优秀的子女,君王准备让几杖等他跟随左右。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。