君度梅关岁正残,梅花且喜拂征鞍。
北枝定让南枝早,南雪休同北雪寒。
玉枕偏宜游子梦,金精更得故人看。
来鸿去雁元容易,迟尔明春返药栏。
注释:
送散木子之虔州:送给散木之子去虔州。散木,即散木先生,是唐代诗人王维的号。虔州,今江西赣州市。
君度梅关岁正残:你经过的是梅岭关口,这个时候正是梅花凋落的时候。梅岭,位于广东、湖南两省交界处,是古代南北交通的要道。
梅花且喜拂征鞍:梅花却喜欢迎着你的征骑而来,仿佛是在欢迎你的到来。征鞍,指的是骑马旅行的人的马鞍。
北枝定让南枝早:北方的梅花已经开放,而南方的梅花还处于含苞待放状态,因此北枝会早早地开放。这里的“定”字有确定的意思,表示北方梅花一定会在南方梅花之前开放。
南雪休同北雪寒:南方的雪花不要跟北方的雪花一样冷,因为南北气候差异很大。这里的“休”字有不要的意思,表示南雪不会像北雪那样寒冷。
玉枕偏宜游子梦:玉枕更适合游子的梦想。玉枕,是一种用玉石制成的枕头。
金精更得故人看:金精(指月亮)也更适合你欣赏。金精,是对月亮的美称。
来鸿去雁元容易:鸿雁飞来飞去很容易。这里用鸿雁作为比喻,形象地描绘了旅途的艰辛和离别的伤感。
迟尔明春返药栏:等到春天再回来吧!这句话表达了诗人对散木子早日归来的期待和祝福。
赏析:
这首诗通过描绘梅花盛开的景象,表达了诗人对友人离去的不舍之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了一幅美丽的画卷,同时也表达了诗人对友人的深情厚意。